Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 706

A Morte da Paciência

Shakiria Gaga

Letra

La Muerte de la Paciencia

A Morte da Paciência

La paciencia, ella está muertaA paciência, ela esta morta
Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada
Tú agotas mi pacienciaVocê estoura a minha paciência
La dejaste muerta y enterradaDeixou ela morta e enterrada

Aplausos para la aberración de la naturalezaAplausos para a aberração da natureza
Que logró matar mi pacienciaQue conseguiu matar a minha paciência
Sí, está muertaPois é, ela ta morta
Pero quien morirá mañana eres túMas quem morre amanhã é você

Intenté soportarte, pero es complicadoTentei te aturar, mas é complicado
No me malinterpretes, nunca lidié con este tipo de idiotaNão me entenda mal, nunca lidei com esse tipo de viado
Pensé que podría aguantarAchei que eu conseguiria suportar
Pero mi paciencia está muertaMas a minha paciência ta morta

El día en que nacisteNo dia em que você nasceu
Hiciste que una enfermera se suicidaraFizeste com que uma enfermeira se suicidasse
Días antes los médicos sugirieronDias antes os médicos até sugeriram
Que tu madre te abortaraQue sua mãe te abortasse

Fuiste al cine a ver GravedadVocê foi ao cinema assistir gravidade
Dentro de tu cabeza solo había aireDentro dessa sua cabeça só tinha ar
Quedaste flotando como la protagonistaFicou boiando igual a protagonista
Se notó cuando llegó el momento de pensarFoi constatado quando chegou a hora de pensar

Aquí yace mi pacienciaAqui jaz a minha paciência

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada

Tú agotas mi pacienciaVocê estoura a minha paciência
La dejaste muerta y enterradaDeixou ela morta e enterrada
Porque ahora quien quedará desfiguradaPois agora quem vai ficar desfigurada
Es tu caraÉ a sua cara

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada

Aquí yace mi pacienciaAqui jaz a minha paciência

Basura como tú, debería estar en la cárcelLixo como você, deveria estar na cadeia
Entre amigas solo siembra iraEntre as amigas só a ira semeia
Mierda como tú, ni siquiera peina su cabelloMerda como você, nem o cabelo penteia
Tu estilo es deplorable, de ti ya estoy hartaSeu estilo é deplorável, de você já estou cheia

Puedes hacer las maletasPode fazer as malas
Puedes llevarte tu Nokia 2280Pode levar seu Nokia 2280
Mi paciencia se agotóMinha paciência esgotou
Deberías haberte ido en los años 70Deveria ter ido embora já na década de 70

Es mejor que reces para que en el cielo te permitan hacer check-inÉ bom você rezar para que no céu permitam check-in
Ya que te gusta tanto llamar la atenciónJá que você gosta tanto de aparecer
Ve y tómate una selfie con los ángelesVai lá tirar selfie com os anjos
Después de que mueras de sidaDepois que de aids você morrer

El día en que nacisteNo dia em que você nasceu
Hiciste que una enfermera se suicidaraFizeste com que uma enfermeira se suicidasse
Días antes los médicos sugirieronDias antes os médicos até sugeriram
Que tu madre te abortaraQue sua mãe te abortasse

Fuiste al cine a ver GravedadVocê foi ao cinema assistir gravidade
Dentro de tu cabeza solo había aireDentro dessa sua cabeça só tinha ar
Quedaste flotando como la protagonistaFicou boiando igual a protagonista
Se notó cuando llegó el momento de pensarFoi constatado quando chegou a hora de pensar
Aquí yace mi pacienciaAqui jaz a minha paciência

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada

Tú agotas mi pacienciaVocê estoura a minha paciência
La dejaste muerta y enterradaDeixou ela morta e enterrada
Porque ahora quien quedará desfiguradaPois agora quem vai ficar desfigurada
Es tu caraÉ a sua cara

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada

Aquí yace mi pacienciaAqui jaz a minha paciência

Ni de panadera, ni de cafetera, ni de adornoNem de padeira, nem de cafeteira, nem de enfeite
No eres topVocê não é top
Ni de cocinera, ni de planchadoraNem de cozinheira, nem de passadeira
No intentes carrera en el pornopopNão tente carreira no pornopop

Te hiciste la linda, te hiciste la sexyPagou de gatinha, pagou de gostosa
Intentaste quedarte con mi hombre, solo detenteTentou pegar meu homem, apenas pare
La función de esta chica horrorosaA função dessa garota horrorosa
Es servir de asfalto para las ruedas de mi FerrariÉ servir de asfalto para as rodas da minha Ferrari

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada

Tú agotas mi pacienciaVocê estoura a minha paciência
La dejaste muerta y enterradaDeixou ela morta e enterrada
Porque ahora quien quedará desfiguradaPois agora quem vai ficar desfigurada
Es tu caraÉ a sua cara

Mi paciencia ha fallecidoA minha paciência morreu
Mira bien enterrada allíOlha bem pra ela enterrada
Porque es igual a tu futuroPois é igual ao seu futuro
Eres retrasadaSua retardada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakiria Gaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección