Tenjou wo Kakeru Monotachi

Los que desafían el cielo

En silencio, en medio de la confusión, la espada brillaba
Llevando la carga carmesí, golpeando el pulso
Algún día, eligieron simplemente el camino
Absorbiendo todo a su alrededor
A punto de desaparecer, con la luz titilante reflejada en sus ojos

La respiración cálida que se deslizó suavemente
Ahora lo siento
Esto es indudablemente 'existencia'

En el cielo, solo cae la luz de la eternidad que se les ha concedido
El encuentro golpea la puerta de lo desconocido
Para que puedas soportar la verdad no revelada en tus lágrimas
Quiero encontrar un nuevo coraje
Al borde de la ardiente locura

Mañana también, sin cambios, las sombras se cruzan
Simplemente flotando sin escuchar las voces de la vida
Desde cuándo nos hemos estado acercando lentamente
Con sonrisas que lo saben todo
Volteando la vista hacia lo irrelevante

El aire se corta con un suspiro, tu tristeza
La siento en mi corazón
Esto podría ser 'amor', tal vez

En el firmamento, abrazando tu eternidad que se desvanece
Tembloroso como un pequeño hombro tranquilo
Cambiando la realidad punzante por la determinación del corazón
Quiero encontrar un coraje indestructible
Como un viento fuerte

En el cielo, recuperaré tu sueño protegido
Encendiendo una llama recién nacida en lo más profundo de mi pecho
Superando los límites
Para que puedas convertirte en tus propias alas
Quiero encontrar un coraje conectado
Al borde de la ardiente locura