Hishoku No Sora

Cielo Carmesí

Y así, este cielo se tiñe de rojo
Cuando llegue el momento, solo seguiré avanzando con este cuerpo

Personas que van en direcciones diferentes, cosas perdidas y olvidadas
Algún día desaparecerán
La fuerza que arde y se tambalea, la debilidad que tiembla fugazmente
Al final, el mismo futuro

Un día común, un efecto se desvanece y el mundo se ilumina

La brisa ondea, corta el aire como si fluyera
Los enemigos apuntan a la cabeza
Los sentimientos que se agitan, los sueños que desbordan
Todo ahora, solo cumpliré mi destino con estas manos

Otro día cae suavemente y desaparece en algún lugar
Días que no cambian la realidad
Pero sin duda siento tu calor, tu latido
Esto también es verdad

Y así, envuelto en carmesí, con el sol como testigo, comienza ahora
¿Por qué mi corazón late tan fuerte, siento dudas y confusión?
Rápidamente, desata la travesura, rompe el dolor

Las nubes quemadas que se reflejan en el cielo están quemando el deseo oculto en mi interior
Incluso las lágrimas que flotan en los ojos reprimidos se convertirán en la fuerza del mañana

Ofreciendo todo, una espada cae y corta la oscuridad de un solo golpe
Siempre deja brillar la luz en lo más profundo del corazón
Cumpliré mi destino con este cuerpo hasta el final