Yoake Umare Kuru Shoujo

La Chica que Nace al Amanecer

Yoake Umare Kuru Shoujo

nacida al amanecer, no teyoake umare kuru mono yo
pierdas de vistakesshite miushinawanaide
eres tú, chica, es ahorayou are you shoujo yo ima koso
suelta y levántatefurihodoki tachiagare

escondiendo la herida en tu pecho, cortas el viento, te veomune no kizu wo kakushita mama kaze wo kirisusumu kimi wo
solo te cuido, no hay nada mástada mimamoru sube nado nani mo nai

¿esos ojos buscan siempre a tu yo del futuro?sono hitomi wa zutto saki no jibun wo sagashiteiru no?
pero puedo oírlo, el latido de una profunda tristezademo kikoeru yo fukai kanashimi no kodou ga sakenderu

solo soy la oscuridad antes del amanecerI'm just yoake mae no kurayami ga
que determina tu destinoisshou wo unmeizukeru
está bien, chica, es ahoradaijoubu shoujo yo ima koso
no hay razón para lamentarse, lejoskuyami hajiru koto wa nai far away
carga con la cruz y enciende el fuegojuuji wo seoi shinuki de honoo wo kakero

porque estoy a tu lado, estaba solasoba ni iru kara kodoku datta
palabras que no fueron amadasaisarezu sugita kotoba
si se pueden borrar, sería mejor, se volvería más profundokeseru no nara mada mashi fukaku naru

ese corazón siempre ha estado temblando en el pasado, ¿verdad?sono kokoro wa zutto mukashi uruotteita no darou ka
pero puedo oírlo, la fuerte voluntad llama desde el destinodemo kikoeru yo tsuyoi tenmei kara ishi ga yondeiru

si tienes valor, llorayuuki aru nara naite iin da yo
quiero verte de verdadhontou no kimi ni aitai

solo eres nacida al amanecerYou're just yoake umare kuru mono yo
ilumina el camino de la confusiónmayoi michi wo terashidase
está bien, chica, es ahoradaijoubu shoujo yo ima koso
con esos brazos que no cambiarán, fuertekawari no nai sono ude de tsuyoku
carga con la cruz y graba en el fin del desiertojuuji wo seoi kouya no hate ni kizame
salsumidase

solo soy la oscuridad antes del amanecerI'm just yoake mae no kurayami ga
que determina tu destinoisshou wo unmeizukeru
está bien, chica, es ahoradaijoubu shoujo yo ima koso
no hay razón para lamentarse, lejoskuyami hajiru koto wa nai far away
carga con la cruz y enciende el fuegojuuji wo seoi shinuki de honoo wo kakero
salsumidase