Traducción generada automáticamente

I Owe You One
Shalamar
Te Debo Una
I Owe You One
Te debo unaI owe you one
Me hiciste el día con la forma en que diste amorYou made my day with the way you gave love
Te debo una (te debo una)I owe you one (I owe you one)
Seguiré en deuda porque nunca tendré suficienteI'll stay deep in debt 'cause I'll never get enough
Pero cuando sea hora de cobrarBut when it's time to collect
Chica, puedes apostar que recordaréGirl, you can bet I'll remember
La forma en que me hiciste sentirThe way you made me feel
(De noche) me mostraste que el amor era real (oh, tan real)(Late at night) you showed me love was real (oh, so real)
(¡Hey! Quiero hacer por ti lo que hiciste por mí)(Hey! I wanna do for you what you did for me)
Me diste tu amor de una manera tan tierna (tan tierna)You gave me your love ever so tenderly (so tenderly)
Te debo unaI owe you one
Solo tienes que pedírmelo, no hay nada que no haríaYou've only to ask me, there's nothing I wouldn't do
Te debo una (te debo una)I owe you one (I owe you one)
Justo cuando te necesitaba, chica, aparecisteJust when I needed you, girl, you came through
Y cariño, nunca preguntaste si mi crédito era buenoAnd baby, you never asked if my credit was good
Solo me diste amor como si lo entendierasYou just gave me love like you understood
(Devolví el amor) y sabías que lo haría(I returned the love) and you knew I would
(No puedo evitarlo)(I can't help myself)
(Quiero hacer por ti lo que hiciste por mí)(I wanna do for you what you did for me)
Me diste tu amor de una manera tan tierna (tan tierna)You gave me your love ever so tenderly (so tenderly)
Déjame oírte decirLet me hear you say
(Hoo, hoo, te debo una)(Hoo, hoo, I owe you one)
(Hoo, hoo, te debo una)(Hoo, hoo, I owe you one)
(Hoo) hoo (hoo) mm, mm (te debo una)(Hoo) hoo (hoo) mm, mm (I owe you one)
Te voy a pagar, cariño, sí, síGonna pay you back, baby, yeah, yeah
Hoo, hoo, te debo una, uh-huhHoo, hoo, I owe you one, uh-huh
Ha-ah, te voy a pagar, cariñoHa-ah, I'll pay you back, baby
Ha-ah, ha-ah, te voy a pagar, cariñoHa-ah, ha-ah, I'll pay you back, baby
Porque te lo mereces, chica'Cause you got it coming, girl
(Ha-ah, ha-ah, te voy a pagar, cariño)(Ha-ah, ha-ah, I'll pay you back, baby)
Porque has sido tan buena conmigo'Cause you've been so good to me
Ha-ah, ha-ah, te voy a pagar, cariñoHa-ah, ha-ah, I'll pay you back, baby
Te debo una, te debo una, te debo una, te debo unaI owe you one, I owe you one, I owe you one, I owe you one
Te debo unaI owe you one
Y cuando sea hora de cobrarAnd when it's time to collect
Chica, puedes apostar que recordaréGirl, you can bet I'll remember
La forma en que me hiciste sentirThe way you made me feel
(De noche) me mostraste que el amor era real (oh, tan real)(Late at night) you showed me love was real (oh, so real)
(¡Hey! Quiero hacer por ti lo que hiciste por mí)(Hey! I wanna do for you what you did for me)
Quiero hacer lo que hiciste por mí, hey, tan tiernamenteI wanna do what you did for me, hey, so tenderly
Te debo una (te debo una)I owe you one (I owe you one)
Te debo una (te debo una)I owe you one (I owe you one)
Ooh-hoo, te debo una (te debo una)Ooh-hoo, I owe you one (I owe you one)
Cariño, eres la única (te debo una)Baby, you're the one (I owe you one)
Ooh cariñoOoh baby
(Hoo) ooh (hoo) hoo, hoo (te debo una)(Hoo) ooh (hoo) hoo, hoo (I owe you one)
Te voy a pagar, cariño, síGonna pay you back, baby, yeah
(Hoo, hoo) déjame oírte decir (te debo una)(Hoo, hoo) let me hear you say (I owe you one)
Chica, eres la única (chica, eres la única)Girl, you're the one (girl, you're the one)
Chica, eres la única (eres la única)Girl, you're the one (you're the one)
No tendrás que esperar tanto, cariño, sí, síYou won't have to wait that long, honey, yeah, yeah
Te lo voy a darI'm gonna give it to you
Porque tú me lo diste, ooh-hoo-ooh'Cause you gave it to me, ooh-hoo-ooh
(Te voy a pagar, cariño) ahora mismo(I'll pay you back, baby) right now
(Te debo una) hey, sí(I owe you one) hey, yeah
(Te voy a pagar, cariño) déjame oírte decir(I'll pay you back, baby) let me hear you say
(Te debo una) chica, te debo(I owe you one) girl, I'll owe ya
Te voy a pagar, cariño, te debo una, te debo unaI'll pay you back, baby, I owe you one, I owe you one
Te voy a pagar, cariño, te debo unaI'll pay you back, baby, I owe you one



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shalamar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: