Liebliche Dame

Lovely Lady

Ich möchte, dass du mir sofort sagst, wie du über mich fühlst (sofort)I want you to say to me how you feel about me right away (right away)
Oh, ich kann nicht verbergen, wie ich heute über dich fühle (über dich)Oh, I can't conceal the way that I feel today about you (about you)
Aber wenn wir zusammen sind, weiß ich nicht, was ich sagen soll, sofort, also sage ich einfachBut when we're together I don't know what to say, right away, so I'll just say
Ich möchte, dass du weißt, wie ich fühleI want you to know how I feel

Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, dass ich dich liebeOh, lovely lady, I'm trying to say that I love you
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, dass ich dich braucheOh, lovely lady, I'm trying to say that I need you
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu fragen, ob du mein Leben lang bei mir sein würdestOh, lovely lady, trying to ask you'd be mine all my life

Hey, sag mir jetzt, dass du mich liebst, damit ich es irgendwie durch den Tag schaffe (durch den Tag)Hey, tell me you love me now, so I'll make it somehow through the day (through the day)
Ich kann die Worte nicht finden, die mein Herz jeden Tag gehört hat (jeden Tag)I can't seem to put in words what my heart has heard every day (every day)
Aber wenn wir zusammen sind, weiß ich nicht, was ich sagen soll, sofort, also sage ich einfachBut when we're together I don't know what to say, right away, so I'll just say
Ich möchte, dass du weißt, wie ich fühleI want you to know how I feel

Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu fragen, ob du mein Leben lang bei mir sein würdestOh, lovely lady, trying to ask you'd be mine all my life

Aber wenn wir zusammen sind, weiß ich nicht, was ich sagen soll, sofort, also sage ich einfachBut when we're together I don't know what to say, right away, so I'll just say
Ich möchte, dass du weißt, wie ich fühleI want you to know how I feel

Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
(Wisst ihr nicht, was ich dir sagen möchte?)(Don't you know what I'm trying to tell you)
Oh, liebliche Dame, hör zu, was ich zu sagen habeOh, lovely lady, listen to what I have to say
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
Oh, liebliche DameOh, lovely lady
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
Oh, liebliche DameOh, lovely lady
Oh, liebliche Dame, ich versuche zu sagen, ich versuche zu sagenOh, lovely lady, trying to say, trying to say
Oh, liebliche DameOh, lovely lady