The Weeping Lotus Dance

La Danza del Loto Llorante

The Weeping Lotus Dance

Encontraron sus cadáveresTheir dead bodies were found
A muchos kilómetros de distanciaMany miles away
Desde el lugar que se enamoraron el uno del otroFrom the place they fell in love with each other
Y la chica huyó de su madreAnd the girl ran away from her mother
Así que la historia habitualSo usual story
Se amaban hasta la muerteThey loved each other to death

Pequeñas flores blancas mantendrán el secreto del páramoWhite tiny flowers will keep the secret of the moor
Un lugar donde dos amantes solían esconderseA place where two lovers used to hide

Afojado en el sufrimientoSmothered in suffering
¿Era parte de su tragedia?Was it a part of their tragedy
¿Un ritual salvaje de asesinar?A wild ritual of murdering?

Su piel de color púrpuraTheir skin of purplish color
Rastros repugnantes de pecadoDisgusting traces of sin
Ojos aterradores llenos de horrorScary eyes full of horror

Recogió una flor de blanco puroHe picked up a flower of pure white
Y regalado a ellaAnd gifted to her
¿Hueles tu olor, querida?Would your smell my dear
¿Un loto llorón?A weeping lotus?

Hay muchas historias que he oídoThere are many stories I heard
Pero todavía no puedo creerBut still cannot believe
Estas flores inocentesThese innocent flowers
Podría llorarCould weep

Lávame con tus lágrimasLave me with your tears
Círculos encantadores de tus llantoEnchanting circles of your weeps
Todos tus gemidos son tristes y dulcesAll your moans are sad and sweet

Ojos verdes encapuchados me han robado la menteGreen hooded eyes have stolen my mind
Nunca despertaré hasta que mueraI’ll never wake untill I die

Devorado por la boca negraDevoured by the black mouth
Enterrado para siempre en el lodoForever buried in mire

Baila para míDance to me
Dame más de tu pasiónGive me more of your passion
Baila para míDance to me
Afojame suavementeSmother me gently