Bury Yesterday

Enterrar Ayer

Bury Yesterday

¿Me verás sangrar?Will you watch me bleed
Sé que es un espectáculo que te gustaría verI know that it's a sight you'd like to see
Pero puede ser tan dañinoBut, it can be so damaging
Convertirte en todoTo make you into everything
Todo el tiempoAll along

Solo tuviste que irteYou just had to go
Me dejaste seco al solYou left me dry in the Sun
Escapando de todas las palabrasEscaping all the words
Que dijiste cuando la presión aumentóYou spoke when push came to shove
Un cobarde sin espina, caminoA spineless coward I walk
Con la cabeza gachaMy head is hanging low
Espíritu quebradoSpirit broken
Palabras no dichasWords unspoken
Ahora no tengo nada másNow I have nothing more

Resiento, el poderI resent, the power
Que te di al dejarte entrarI gave you by letting you in
Mi amor, me dejaste en las buenas y en las malasMy darling, you left me through thick and thin
AbandonadoAbandoned
DesertadoDeserted
Dejado para soportar el peso del mundoLeft to bear the weight of the world
¿No sabes que siempre has sido tú?Don't you know, It's always been you?

ÓdiameHate me
Estoy en procesoI'm in the making
Pero puedo sentir el fracaso en mis venasBut, I can feel the failure in my veins
DesechameThrow me away
Olvida mi nombreForget my name
Para que puedas enterrar ayer (enterrar ayer)So you can bury yesterday (bury yesterday)

Pero después de todoBut after all
Vale la pena solo para sentir la lluvia de nuevoIt's worth it just to feel the rain again
Para recordar quién era antesTo remember who I was before
De renunciar a algo másI gave it up for something more

Tan malditamente necesitadoSo damn needy
Siempre engañándome a mí mismoAlways deceiving myself
PensandoInto thinking
Que sin ti no era más que impracticableWithout you I was nothing more than impractical
Eres infalibleYou are infallible
¿Cómo se siente ahoraHow does it feel now
Ahora que las tornas han cambiado?Now that the tables have turn

TúYou
Pensaste que lo habías descubiertoThought you'd figured it out
En lugar de derribarme al sueloInstead of pulling me down to the ground
Solo me enterraríasYou'd just bury me
Y borrarías el pasadoAnd wipe the slate clean
Como si pudieras salvarmeLike you could save me

Pero, resientoBut, I resent
El poderThe power
Que te di al dejarte entrarI gave you by letting you in
Mi amorMy darling
Me dejaste en las buenas y en las malasYou left me through thick and thin
AbandonadoAbandoned
DesertadoDeserted
Dejado para soportar el peso del mundoLeft to bear the weight of the world
¿No sabes?Don't you know
Siempre has sido túIt's always been you

ÓdiameHate me
Estoy en procesoI'm in the making
Pero puedo sentir el fracaso en mis venasBut, I can feel the failure in my veins
DesechameThrow me away
Olvida mi nombreForget my name
Para que puedas enterrar ayer (enterrar ayer)So you can bury yesterday (bury yesterday)