Ma Tovu

Wie schön sind deine Zelte

Ma Tovu

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Und ich komme in der Fülle deiner Gnade in dein HausVa'ani berov chasdecha avo veitecha
Ich werfe mich nieder vor deinem heiligen Tempel in EhrfurchtEshtachaveh el heichal kodshecha beyiratecha

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Herr, ich liebe den Ort, wo du wohnstAdonai ahavti meon beitecha
Und den Platz, wo dein Ruhm wohntUmekom mishkan kevodecha
Und ich werfe mich nieder und beteVa'ani eshtachave vechra'a
Ich lege mich nieder vor dem Herrn, meinem SchöpferEvrecha lifnei Adonai osi

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Und ich bringe mein Gebet zu dir, Herr, als mein WunschVa'ani tefilati lecha, Adonai et ratzon
Gott, in der Fülle deiner GnadeElohim, berov chasdecha
Erhöre mich in Wahrheit, ich flehe dich anAneini be'emet yishecha
Erhöre mich in Wahrheit, ich flehe dich anAneini be'emet yishecha

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael

Wie schön sind deine Zelte, JakobMa tovu ohalecha ya'akov
Deine Wohnstätten, IsraelMishkenotecha yisrael