Pedra Maldita

Piedra Maldita

Pedra Maldita

La violencia está desatada, desenfrenadaA violência esta demais, desenfreada
Hermano pagando amor con mal, un callejón sin salidaIrmão pagando amor com mal, uma roubada
El sol se oculta bajo la ira y el rencorO sol se põe sob a ira e o rancor
Ojos altivos y corazón lleno de dolorOlhos altivos e coração cheio de dor

La madre llorando, desesperadaA mãe chorando, desesperada
Ya no sabe qué hacer, angustiadaJá não sabe mais o que fazer angustiada
A su hijo nunca más veráO seu filho ela nunca mais verá
Su mente sufrirá para siempreA sua mente para sempre sofrerá

Presta mucha atención, camaradaPreste muita atenção, meu camarada
El sistema es el culpable de estoO sistema é o autor dessa parada
Él mata, roba y destruyeEle mata, ele rouba e destrói
No tiene vida que transmitirnosNão tem vida a transmitir pra nós

Jah Rastafári ven a buscarnosJah Rastafári venha nos buscar
El mundo descansa en el malO mundo descansa no mal
No podemos caer con la BabiloniaNão podemos cair com a babilônia

Porque después de que llegó la maldición del crackPorque depois que chegou a maldição do crack
Destruyendo vidas y hogaresDestruindo vidas e lares
El ser humano pierde el honor y el respetoO ser humano perde a honra e o respeito
Para muchos el caso no tiene soluciónPra muitos o caso não tem jeito
La noticia en la TV es siempre la mismaA noticia na TV é a mesma coisa
Joven muerto sin la menor pistaJovem morto sem a menor pista
Solo se sabe que fue por causa de ellaSó se sabe que foi por causa dela
Matan a nuestro hermano en la favelaMataram nosso irmão la na favela

El reggae siempre luchará contra las artimañas del sistemaO reggae sempre lutará, contra toda artimanha do sistema
El crack es solo otra trampa que ha causadoO crack é mais uma que aprontou
Por la misericordia de Jah ya nos ha liberadoPela misericórdia Jah já nos livrou
Jah Rastafári ven a buscarnosJah Rastafári venha nos buscar
El mundo descansa en el malO mundo descansa no mal
No podemos caer con la BabiloniaNão podemos cair com a babilônia