Errant

Drifter

J'ai cherché mille joursI sought thousand days
Et mille nuitsAnd thousand nights
Comme un fantôme j'étaisLike a ghost I was
Vivant de rêve en rêveLiving from dream to dream
Et mourant chaque heure éveilléeAnd dying every waken hour
Et brisant l'aubeAnd breaking dawn

J'ai dérivé mille joursI drifted thousand days
Et mille nuitsAnd thousand nights
Comme un déchet dans le ventLike a trash in the wind
À travers le flot du tempsThrough the flow of time
Dans ce monde videIn this empty world
Pour toujours égaréForever left astray

Je suis la brise dehors de ta fenêtreI'm the breeze outside your window pane
Je suis l'ombre à côté de ton litI'm the shade beside your bed
Je suis les pas que tu entends dans tes escaliersI'm the steps you hear on your stairs
La voix douce dans ta têteThe mellow voice inside your head
Je suis la brise dehors de ta fenêtreI'm the breeze outside your window pane
Je suis l'ombre à côté de ton litI'm the shade beside your bed
Je suis les pas que tu entends dans tes escaliersI'm the steps you hear on your stairs
Je suis tout, je ne suis rienI'm everything, I'm nothing