Fukidokuritsu

Fukidokuritsu

Fukidokuritsu

Mur de l'espoir, je désirekabe ritsu seNjiN ni nozomi
Tout le dragon dort au fond du sommeilsubete no ryuu wo nemuri no soko ni
Je n'ai pas encore mis de tatamikiN shi imadani tatami oki
Je ne peux pas me permettre de mourirseishi shi te kurawa zu
Mon sentiment s'enfonce dans l'ambrewaga omoi wa kohaku no naka wo shizumu ga shiku

Dans ma souffrance, il y a une pierre aujourd'huiwaga saNzou ni keN kyou ishi ari
Le vent souffle, c'est ce que je ressens, cette âmeshuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
C'est un cri, c'est ce cœurshou koku nari kono kokoro
La lumière se reflète dans l'âme, la pierre est dans le cœurTsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni

Le monde n'est pas un mondesekai ha sekai ni ara zu
Si c'est un chemin de justice, un profond tombeausaigi ni michi ta fukai haka nara
Si tu veux aller jusqu'à l'enversdokoroube ura made sai kudase ba
Jusqu'à la fin de la viemeNboku ni itaru
La mort de la renaissance ne s'arrête passaikai no shiN seN shii soma zu
Liberté d'actionkatsudatsu jizai

Dans ma souffrance, il y a une pierre aujourd'huiwaga saNzou ni keN kyou ishi ari
Le vent souffle, c'est ce que je ressens, cette âmeshuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
C'est un cri, c'est ce cœurshou koku nari kono kokoro
La lumière se reflète dans l'âme, la pierre est dans le cœurTsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni

Si tu es en proie à l'âme, ne cherche pasrei ni ya zare ba tamashii ni motomu ru koto nakare
Si tu es en proie au cœur, ne cherche pastamashii ni ya zare ba kokoro ni motomu ru koto nakare
Ce qui flotte à l'horizon, c'est la mortteN no hate ni tadayou mono shiNboku
C'est moi-même qui me donne la lumièrekore mizukara ni rei to su

Dans ma souffrance, il y a une pierre aujourd'huiwaga saNzou tsuruni Kana mi ishi ari
Le vent souffle, c'est ce que je ressens, cette âmeshuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
C'est un cri, c'est ce cœurshou koku nari kono kokoro
La lumière se reflète dans l'âme, la pierre est dans le cœurTsunuri wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi ha kokoro ni