Brave Heart

Brave Heart

Brave Heart

Before the dawn breaksMada mihatenu saki ni
The illusions that rise will fade awayUkande wa kieru maboroshi o
To grasp them in my handsKono te ni suru tame
Without looking up at the skyHitomi sora sazu ni

Beyond the darknessKurayami no mukou ni
I believe in a single ray of lightHitosuji no hikari o shinjite
The power we shareWakachi au chikara
Let’s unleash it nowIma toki hanatou

Deep within the life I’ve receivedUketsuida inochi no oku de
I’m still living onIkitootteiru
To protect what needs protectingMamoru beki mono-tachi he
I swear an oathChikai o tatete

Faster than the wind, to your heartKaze yori hayaku kimi no kokoro he
I want to wrap you up in my embraceSuberi konde ne kosogi tsutsumitai
Your eyes, so blue, clearer than the skySora yori aoku sunda hitomi ga
I want to feel everything you see right nowMitsumeru subete o ima kanjitai
The endless cycle of battlesKurikaesareru tatakai no hate
Even if those who believe are cursedShinjiru mono ga tatoe yurai demo
All our strength collidesChikara no subete butsukariatte
I want to believe that love can be bornUmareru ai mo aru to shinjitai

A distant shining starTooku kagayaku hoshi
Even if life is running outTatoe inochi ga tsukite itemo
I’ll keep dreamingNagai to ki o hete
And carry it onYume o hakondeku

Even the confusion and anxietyTomadoi mo fuan mo
And the tears that overflowAfure dasu namida sae
Let them be an oathAisubeki mono-tachi he no
To those we loveChikai to nare

The waves crash fiercely, sweeping the sandNami ga hageshiku suna o saratte
So strong they erase everythingSubete o kaki kesu hodo ni ooshiku
The moon gently changes its formTsuki ga yasashiku sugata o kaete
Telling the history we can’t turn backKatari kakeru rekishi o furi kaeru
In the flow of time that can’t be reversedMakimodosenai toki no nagare ni
Carried away, resisting, getting hurtNagasarete sakaratte kizutsuite
Even if all hope shattersNozomi no subete kudakechittemo
I want to believe that dreams can be bornUmareru yume ga aru to shinjitai

Faster than the wind, to your heartKaze yori hayaku kimi no kokoro he
I want to wrap you up in my embraceSuberi konde ne kosogi tsutsumitai
Your eyes, so blue, clearer than the skySora yori aoku sunda hitomi ga
I want to feel everything you see right nowMitsumeru subete o ima kanjitai
The endless cycle of battlesKurikaesareru tatakai no hate
Even if those who believe are cursedShinjiru mono ga tatoe yurai demo
All our strength collidesChikara no subete butsukariatte
I want to believe that love can be born.Umareru ai mo aru to shinjitai