Continue

Carry On

Esprit simpleSimple minded brain
Pour l'instant tu cèdesFor now you succumb
Rien ne change ta façonNothing changes your way
Ce monde insiste à rester le mêmeThis world insists to be the same
Basé sur nos erreursBased on our mistakes
Les fleurs se fanent le long du cheminThe flowers fade along the road
Ne te bande pas les yeuxDon't blindfold your eyes
Ainsi la solitude devient la loiSo loneliness becomes the law
D'une vie sans sensOf a senseless life

Suis tes pas et tu trouverasFollow your steps and you will find
Les chemins inconnus sont dans ta têteThe unknown ways are in your mind
N'aie besoin de rien d'autre que de ta fiertéNeed nothing else than just your pride
Pour y arriver, vas-y !To get there, go!

Maintenant nous devons affronter un autre jourNow we have to face another day
Tu ne seras pas seulYou won't be alone
Cette vie nous force à resterThis life is forcing us to stay
Pour combien de temps ?For how long?
Le vent est froid et le tonnerre a frappéCold is the wind and thunder struck
Lors d'une nuit orageuseOn a stormy night
Mais ne vois-tu pas, je suis à tes côtésBut can't you see, I'm by your side
Nous avançons !We are marching on!

Suis tes pas et tu trouverasFollow your steps and you will find
Les chemins inconnus sont dans ta têteThe unknown ways are in your mind
N'aie besoin de rien d'autre que de ta fiertéNeed nothing else than just your pride
Pour y arriverTo get there
Alors, continueSo, carry on
Il y a un sens à la vieThere's a meaning to life
Que nous pourrions trouver un jourWhich someday we may find
Continue, il est temps d'oublierCarry on, it's time to forget
Les restes du passé, de continuerThe remains from the past, to carry on

Suis tes pas et tu trouverasFollow your steps and you will find
Les chemins inconnus sont dans ta têteThe unknown ways are in your mind
N'aie besoin de rien d'autre que de ta fiertéNeed nothing else than just your pride
Pour y arriverTo get there

Alors, continueSo, carry on
Il y a un sens à la vieThere's a meaning to life
Que nous pourrions trouver un jourWhich someday we may find
Continue, il est temps d'oublierCarry on, it's time to forget
Les restes du passéThe remains from the past

Alors, continueSo, carry on
Il y a un sens à la vieThere's a meaning to life
Que nous pourrions trouver un jourWhich someday we may find
Continue, il est temps d'oublierCarry on, it's time to forget
Les restes du passéThe remains from the past

Continue, il est temps d'oublierCarry on, it's time to forget
Les restes du passé, de continuerThe remains from the past, to carry on
Les restes du passé, de continuerThe remains from the past, to carry on
Les restes du passéThe remains from the past