Belleza Exótica

Beauté Exotique

Belleza Exótica

Je vais t'aimerYo te voy amar
Pour toi je donnerais, donnerais ma viePor ti yo daría, daría mi vida
Je pensais que tout était si réelPensaba que era todo tan real
Que je serais avec toi tous les joursQue contigo estaría todos los días

Des moments magnifiques, on était intensesHermosos momentos, fuímos intensos
Tu flottes comme une mélodieFluyes como una melodía
Tu me remplis de joie, mon amourMe llenas de alegría, my love
J'ai juste besoin de ta compagnie (mon amour)Solo tu compañía necesito (my love)
Je vais t'aimerYo te voy a amar
Pour toi je donnerais, donnerais ma viePor ti yo daría, daría mi vida
Je pensais que tout était si normalPensaba que era todo tan normal
Que je serais avec toi tous les joursQue contigo estaría todos los días

Je veux danser avec toiQuero dançar com você
Ma belle femme, je te voisMinha bela mulher, olho te vê
J'ai besoin d'un baiser, à la plage, sur le sable, en villePreciso beijo, na praia, na areia, na cidade
Tout me rappelle toiTudo me lembra de você
L'odeur de ton parfumO aroma do teu perfume
Et aime-moi, ressens-moi, caresse-moiY so ámame, so siénteme, acaríciame
Fais-moi tourner, provoque-moiGirla, provócame
Ressens le battement de ton cœurSinta a batida do seu coração

Et avec le temps je te retrouveraiY con el tiempo te vuelvo a encontrar
Ça n'a pas de sens si tu n'es pas làNo tiene sentido si tú no estás
Je vais t'aimerYo te voy a amar
Pour toi je donnerais, donnerais ma viePor ti yo daría, daría mi vida
Je pensais que tout était si réelPensaba que era todo tan real
Que je serais avec toi tous les joursQue contigo estaría todos los días

Hé, tu es juste làOye, tú solo del as
Oublie le boulot et la villeOlvida de labores y la ciudad
Eau turquoise, palmiers, ma filleAgua turquesa, palmeras, mi niña
La mer atlantique, une caipirinhaEl mar atlántico, una caipirinha

Elle est exotique, U.K. ChanelElla es exótica, u.k chanel
Dans la pyramide, à la tour EiffelEn la pirámide, en la torre eiffel
Sur un croiseur, dans le bleu profondEn un crucero, el azul profundo
Peu importe où nous sommes si tu es tout mon mondeNo importa donde estemos si tú eres todo mi mundo

Comme tu es belle au lever du soleilQue linda te ves al amanecer
Je t'aime encore, femmeTe vuelvo a querer mujer
Comme tu es belle, tes yeux de mielQue linda te ves, tus ojos de miel
Tout renaît à nouveauTodo vuelve a renacer