Solid Dance

Sturdy Groove

Solid Dance

Out of the blue, a midnight goodbye
とつぜんのさようならにmidnight
totsuzen no sayounara ni midnight
Just like me
わたしらしく
watashi rashiku
Returning a smile
ほほえみかえす
hohoemi kaesu
Nonchalantly
さりげなく
sarigenaku

The actress who kept going until the end
さいごまでつづけてたactress
saigo made tsudzukete ta actress
Lost her nerve
らすとしん
rasutoshin
Can't do it well
いつものように
itsumo no you ni
As always
うまくやれない
umaku yarenai

You always said
いつだってふたり
itsudatte futari
We're both free
じゆうだねって
jiyuuda ne tte
But the one who said it
いったのは
itta no wa
Was me
わたしのほうね
watashi no hou ne

Embracing a trembling heart
ふるえるこころだきしめながら
furueru kokoro dakishime nagara
Dancing a sturdy groove
おどるsolid dance
odoru solid dance
Even alone, I'll be fine for sure
ひとりきりでもきっとへいきよ
hitori kiri demo kitto heiki yo
So never cry
だからnever cry
dakara never cry

I'll forget
わすれられるは
wasure rareru wa
Things like love
あいしたことなんて
aishita koto nante
Just a little more
ただもうすこし
tada mou sukoshi
Stay in the night like this
このままでstay in the night
kono mama de stay in the night

Biting my lips, cool down
くちびるをかみしめてcool down
kuchibiru o kamishimete cool down
Into the rain
あめのなかへ
ame no naka e
Walking forward without looking back
ふりかえらずにあるいてく
furikaerazu ni aruite ku

A distance that seems to collapse with sound
おとをたてくずれそうなdistance
oto o tate kuzure-sō na distance
Even if I scream
からだちゅうで
karada chuu de
It won't become a voice
さけんでみてもこえにならない
sakende mite mo koe ni naranai

Anyone
だれにだって
dare ni datte
Can't tie down their heart
こころしばれないって
kokoro shibarenai tte
I pretended
つよがった
tsuyogatta
That's me
わたしのほうね
watashi no hou ne

Embracing a trembling heart
ふるえるこころだきしめながら
furueru kokoro dakishime nagara
Dancing a sturdy groove
おどるsolid dance
odoru solid dance
Even alone, I'll be fine for sure
ひとりきりでもきっとへいきよ
hitori kiri demo kitto heiki yo
So go along
だからgo along
dakara go along

Changing into
わすれるだけの
wasureru dake no
Just memories to forget
おもいでにかわる
omoide ni kawaru
Just a little more
ただもうすこし
tada mou sukoshi
Stay in your sight like this
このままでstay in your sight
kono mama de stay in your sight

Embracing a trembling heart
ふるえるこころだきしめながら
furueru kokoro dakishime nagara
Dancing a sturdy groove
おどるsolid dance
odoru solid dance
Even alone, I'll be fine for sure
ひとりきりでもきっとへいきよ
hitori kiri demo kitto heiki yo
So never cry
だからnever cry
dakara never cry

I'll forget
わすれられるは
wasure rareru wa
Things like love
あいしたことなんて
aishita koto nante
Just a little more
ただもうすこし
tada mou sukoshi
Stay in the night like this
このままでstay in the night
kono mama de stay in the night