À Deriva

A la deriva

À Deriva

Cuando te vi mirando desde la ventanaQuando eu te vi olhando da janela
Con tu sonrisa esperándomeCom seu sorriso a me esperar
Me quedé soñando despiertoEu fiquei sonhando acordado
Imaginando cada día a tu ladoImaginando cada dia ao seu lado

Desconcertado, caminabaDesconsertado fui caminhando
Por caminos que ya había recorridoPor caminhos nos quais já passei
Preguntándome qué tan bueno seríaMe perguntando como seria bom
Volver a verteTe ver uma outra vez
Volver a verteTe ver uma outra vez

A la deriva estoyÀ deriva estou
Con vos en mis pensamientosCom você em meus pensamentos
Que aleja a los monstruos que aparecenQue afasta os monstros que aparecem
En mis pesadillasEm meus pesadelos

No sé por qué todo pareceNão sei quais os motivos de tudo
Conspirar en mi contraParecer conspirar contra mim
Como si el corazón fuera un portaavionesComo se o coração fosse um porta-aviões
Esperando que alguien aterrice allíEsperando os motivos de alguém pousar ali

Y solo verte partirE apenas vê-la partir

Un naufragoUm náufrago
Nadando contra la corrienteNadando contra a correnteza
Imaginando un futuroImaginando um futuro
Sin mucha certezaSem ter muita certeza

Cuando te vi otra vezQuando eu te vi uma outra vez
Me di cuenta de que estar contigoEu percebi que estar com você
Era todoEra tudo
Todo lo que más queríaTudo o que eu mais queria

Cerca de ti me siento a la derivaPerto de você me sinto à deriva