Cartas Para Carolina

Cartas Para Carolina

Cartas Para Carolina

Es sofocante, es desgarradorÉ sufocante, é dilacerante
Me siento amando algo distanteMe sinto amando algo distante
Al mismo tiempo tan cercaAo mesmo tempo tão perto
Al mismo tiempo inciertoAo mesmo tempo incerto

Antes era reconfortanteOra antes confortável
Ahora una angustia inmensurableAgora angústia imensurável
Quisiera en una armaduraQueria em uma armadura
Protegerme de tu dulzuraMe proteger de sua doçura

Preferiría ahogarmeEu preferiria me afogar
Que solo mirarte de reojoDo que de relance te olhar
Toda la angustia que sentíToda angústia que eu senti
Solo por cruzar tu caminoSó por teu caminho cruzar

De los más de cincuenta tonos que tienesDos mais de cinquenta tons que tens
La mayoría maravillososNa maioria maravilhosos
Me doy cuenta cada día másPercebo cada dia mais
Que para mí pueden ser tóxicosQue para mim podem ser tóxicos

Que finalmente leas un díaQue finalmente leia um dia
Las cartas que hice para tiAs cartas que fiz para ti

Quisiera poder expresarQueria eu poder expressar
Todo lo bueno que me gusta de tiTudo de bom que gosto em ti
Quisiera poder hablarQueria eu poder falar
De cómo un día me sentí bienDe como um dia bem me senti

Sonrisas en tu aceraSorrisos em sua calçada
Alimentando mis incertidumbresAlimentando minhas incertezas
Dejando temprano un colganteDeixando cedo um pingente
En tu fiesta sorpresaEm sua festa surpresa

No quiero conquistarteNão quero com minhas músicas
Con mis canciones o poesíasOu poesias te conquistar
Solo quería una vezSó queria apenas uma vez
Contarte lo que siento por tiO que sinto pra você contar

Quizás un día pareTalvez um dia eu pare
De escribirte cartasDe cartas te escrever
Quizás así entiendaTalvez assim eu entenda
Que debo olvidarteQue é para eu te esquecer

Pero ojalá que algún díaMas tomara que você um dia
Leas las cartas que hice para tiLeia as cartas que fiz pra você