Condemned in Lies

Condenado en Mentiras

Condemned in Lies

Eché un vistazo, en vano, hacia la nocheI took a glimpse, in vain, into the night
Mis ojos, vagaban, llenos de horror-My eyes, they wandered, filled with horror-
el abismo, no poseía luzthe abyss, it possessed no light
Desde el crepúsculo sombrío hasta el amanecer brillante.From gloomy dusk to shining dawn.

Ídolos falsos gobernaban su reinado,False idols ruled their reign,
Dioses malditos en mentiras, y miedo, y vergüenza.Cursed gods in lies, and fear, and shame.
Su furia, oh congelaba mi sangre-Their fury, oh it froze my blood-
En aquel entonces condenada estaba la fuerza de la Sabiduría.Back then condemned was Wisdom's might.

Gritos resonaban, propagando miedo-Cries echoed, spreading fear-
En aquel entonces condenada estaba la fuerza de la SabiduríaBack then condemned was Wisdom's might
Fruto salvaje de la ceguera sombría.Wild fruit of somber blindness.

Desde el crepúsculo sombríoFrom gloomy dusk
Hasta el amanecer brillanteTo shining dawn
No hay mal que pueda alcanzarThere is no evil that can reach
Mi fuerzaMy strength
Mi sombraMy shadow
SeráIt shall be
En olasIn waves
Y llamas de fuego.And flames of fire.