Сияй

Strahle

Сияй

Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen
Слезы не лея
Slezy ne leya
Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen, du bist stärker geworden
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen, du bist stärker geworden
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee

Die Liebe ist bereit, alles zu vergeben
Любовь готова всё прощать
Lyubov' gotova vsyo proshchat'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Die Liebe kann nicht sündhaft sein
Любовь не может грешной быть
Lyubov' ne mozhet greshnoy byt'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie kann grenzenlos warten
Умеет беспредельно ждать
Umeet bespredel'no zhdat'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist unvergesslich
Её не мыслимо забыть
Yeyo ne myslimo zaby't'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist bereit, ihr Leben zu geben
Она способна жизнь отдать
Ona sposobna zhizn' otdat'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Voll unermesslicher Güte
Полна безмерной доброты
Polna bezmernoi dobroty
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist Rettung, Gnade
Она спасенье, благодать
Ona spaseniye, blagodaty
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist so natürlich wie du
Она естественна, как ты
Ona yestestvenna, kak ty

Nur mit dir gehe ich in die Dunkelheit
Только лишь с тобою зайду во мрак
Tol'ko lish s toboyu zaydu vo mrak
Beeil dich nicht, meine Liebe, bleib stehen
Только не спеши родная замри
Tol'ko ne speshy rodnaya zamri
Ich möchte es mir so merken
Я хочу запомнить вот так
Ya khochu zapomnit' vot tak
Damit unsere Welten erblühen
Чтобы расцветали наши миры
Chtoby rastsvetali nashi miry

Sie ist bereit, ihr Leben zu geben
Она способна жизнь отдать
Ona sposobna zhizn' otdat'
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Voll unermesslicher Güte
Полна безмерной доброты
Polna bezmernoi dobroty
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist Rettung, Gnade
Она спасенье, благодать
Ona spaseniye, blagodaty
(Wenn es Liebe ist)
(Когда она любовь)
(Kogda ona lyubov')
Sie ist so natürlich wie du
Она естественна, как ты
Ona yestestvenna, kak ty

Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen, du bist stärker geworden
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen, du bist stärker geworden
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee

Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Тебя прошу лишь сияй, сияй
Tebya proshu lish siyay, siyay
Zeig mir dein Paradies, dein Paradies
Ты покажи мне свой рай, свой рай
Ty pokazhi mne svoy ray, svoy ray
Ohne Tränen zu vergießen, du bist stärker geworden
Слезы не лея, ты стала сильнее
Slezy ne leya, ty stala sil'nee
Ich bitte dich, strahle nur, strahle nur
Я прошу тебя лишь сияй, сияй
Ya proshu tebya lish siyay, siyay
Ohne Tränen zu vergießen
Слезы не лея
Slezy ne leya