Trouble

Problemen

Trouble

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorpriktSomething's come along and it's burst our bubble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
We moeten snel naar huis, marcheren in een drafje!Gotta get home quick, march on the double!

We zijn de hele nacht weg geweest, en we zijn niet thuis geweestWe've been out all night, and we haven't been home
We lopen door de achterafstraatjes, helemaal alleen!We're walkin' through the backstreets, all alone!
Het feest was geweldig, ja, we waren echt blij!The party was great, yeah, we were really thrilled!
En als we binnenkomen, krijgen we het zwaar te verduren!And when we get in, we're gonna get killed!

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorpriktSomething's come along and it's burst our bubble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
We moeten snel naar huis, marcheren in een drafje!Gotta get home quick, march on the double!

We konden geen taxi krijgen, want we hebben geen geld!We couldn't get a cab, 'cause we ain't got no money!
We hebben de laatste trein gemist, maar we dachten, maak je geen zorgen!We missed the last train, but we thought, don't worry!
We zouden de nachtbus nemen, maar de nachtbus kwam nooit!We'd get the night bus, but the night bus never came!
We zijn acht mijl van huis en het begon teWe're eight miles from home and it started to

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorpriktSomething's come along and it's burst our bubble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
We moeten snel naar huis, marcheren in een drafje!Gotta get home quick, march on the double!

Ja ja, problemenYeah yeah, trouble

We probeerden een auto te stelen, maar we realiseerden ons snelWe tried to steal a car, but we soon realized
We kwamen op de weg, niemand van ons kon rijden!We got on the road, none of us could drive!
Een politieauto kwam langs en ze namen ons mee voor een ritPolice car came along and they took us for a ride
En als we thuis komen, krijgen we het, krijgen we het, krijgen we het zwaar!And when we get home, we're gonna get, gonna get, gonna get fried!

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorpriktSomething's come along and it's burst our bubble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
We moeten snel naar huis, marcheren in een drafje!Gotta get home quick, march on the double!

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorprikt!Something's come along and it's burst our bubble!
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Boek ons een ticket op de volgende ruimte shuttle!Book us a ticket on the next space shuttle!

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorpriktSomething's come along and it's burst our bubble
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
We moeten snel naar huis, marcheren in een drafje!Gotta get home quick, march on the double!

Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Iets is gekomen en het heeft onze droom doorprikt!Something's come along and it's burst our bubble!
Ja, ja!Yeah, yeah!
Uh-oh, we hebben problemenUh-oh, we're in trouble
Boek ons een ticket op de volgende ruimte shuttle!Book us a ticket on the next space shuttle!