Abre Essa Gaita

Open That Accordion

Abre Essa Gaita

When the accordion criesQuando a gaita chora
The smile emerges, the longing stopsO sorriso aflora, a saudade estanca
When the bellows openQuando abre o fole
Goosebumps on the skin, lump in the throatArrepio na pele, nó na garganta

A mate, a chat,Um mate, uma prosa,
A kiss, a roseUm beijo, uma rosa
To conquer mePra me conquistar
A serene look and that good way of accompanying meUm olhar sereno e esse jeito bueno de me acompanhar

That's life, the road is longAssim é a vida, a estrada é comprida
We learn moreAprendemos mais
Walking togetherCaminhando juntos
Discovering the world without looking backDescobrindo o mundo sem olhar prá trás

The burning song, illuminates the houseA canção em brasa, ilumina a casa
Makes it happenFaz acontecer
All the melody in the harmony of loveToda a melodia na sintonia do bem querer

Open that accordion, as I open my heart in a chamaméAbre essa gaita, que eu abro o peito num chamamé
Open that accordion, of light and dream, of strength and faithAbre essa gaita, de luz e sonho, de força e fé
Open that accordion, as I open my heart in a chamaméAbre essa gaita, que eu abro o peito num chamamé
Open that accordion, because I'm with you for whatever comesAbre essa gaita, que tô contigo pro que vier

2X Everything2X Tudo