Regarde Moi

Mírame

Regarde Moi

El sol sale. Ya no naciste allíLe soleil se lève tu nés plus là
Jái tantos problemas, pero elJái tant de peine mais les
Las lágrimas no fluyenLarmes ne coulent pas

Me gustaría saberJe voudrais savoir
Sal de ahíMéntends-tu de là haut
Dame una señal, di algoFais-moi un signe dis quelque chose

Creo que ya no lo soyJe ne crois plus que je
Tomar las decisiones correctasFais les bons choix
Ya no guias mis pasosTu ne guides plus mes pas

MmmMmm
Me siento tan solaJe me sens si seule
Demasiados recuerdosTrop to souvenirs me
Te vuelve locoRendent folle non

Mírame desde el cieloRegarde-moi depuis le paradis
Háblame. EscucharéParle-moi j´entendrai
Tu voz desde donde estoyTa voix de là oú je suis

No puedo volver a hacer mi vidaJ´arrive pas à refaire ma vie
Los días son demasiado largosLes jours sont trop longs
Sin tus palabrasSans tes mots
Sueño con tus manos en mi pielJe rêve de tes mains sur ma peau

Mírame ouh ouhRegarde-moi ouh ouh
Mírame a míRegarde-moi
Ohh, háblameOuh ouh parle-moi
Oigo tu vozJ´entends ta voix

Otro día se levantaUn autre jour se lève
No puedo oírte vivirJe ne t´entends à vivre
Con esta heridaAvec cette blessure

Extraño tus palabrasTes paroles me manquent
Todo lo que hemos pasadoTout ce qu´on a vécu
Mi mitad de mi amigo desde el principioMa moitié mon ami depuis le début

Desconectamos tan jóvenesOn éteit si jeune
Cuando uno se sienta persigue elQuand on sést hante le
Peésent I poco másPeésent j´en peu plus

Jái más confiado en ellosJái plus confiance en eux
Me han decepcionado demasiadoIls m´ont trop décus
Desde que te fuisteDepuis ton départ
Nadie me apoyóPersonne ne m´a soutenu
Oh, noOh non

Mírame desde el cieloRegarde-moi depuis le paradis
Háblame. EscucharéParle-moi j´entendrai
Tu voz desde donde estoyTa voix de là oú je suis

No puedo volver a hacer mi vidaJ´arrive pas à refaire ma vie
Los días son demasiado largosLes jours sont trop longs
Sin tus palabrasSans tes mots
Sueño con tus manos en mi pielJe rêve de tes mains sur ma peau