Burn Us Up

Quémennos

Burn Us Up

Había tresThere were three
Ante el reyBefore the king
Había tres que no se inclinarían ante élThere were three who wouldn't bow to him
Pues cuando escuchabasFor when you heard
La música sonarThe music play
Y estabas de pie, te quemaríasAnd you were standing you would burn.
Lo miraron y dijeron...They looked at him and said…

¡Quémennos! ¡Quémennos! ¡Quémennos!Burn us up! Burn us up! Burn us up!
Oh rey, ¿no nos quemarás en el horno deOh king won't you burn us in the furnace of
Tu deseo?Your desire
¡Nos rendimos! ¡Nos rendimos! ¡Nos rendimos!We give up! We give up! We give up!
Oh rey, ¿no nos quemarás en el horno deOh king won't you burn us in the furnace of
Tu deseo?Your desire!
¡Nos arrojarás al fuego!Won't you throw us in the fire!

El rey enfurecidoThe king enraged
Por lo que dijeronAt what they said
Envió a los tres a encontrar su muerteSent the three away to find their death
El palacio se detuvo incréduloThe palace stopped in unbelief
Cuando los culpables levantaron sus manos para cantarWhen the guilty raised their hands to sing
Lo miraron y dijeron...They looked at him and said…

Eres capaz de librarnos del fuego de la aflicciónYou are able to deliver from the fire of affliction
Es la declaración de mi SeñorIt's the declaration of my Lord
No eres una imagen de oroYou're not an image of gold
Eres el Dios antiguoYou're the God of old
Nos has hechoYou have made us
Ven y sálvanosCome and save us
Somos tuyosWe are Yours
¡Pero incluso si no lo haces, arderemos!But even if You don't, we will burn!