Psalm 46 (Lord of Hosts)

Psaume 46 (Seigneur des armées)

Psalm 46 (Lord of Hosts)

Oh, venez voir les œuvres de DieuOh, come behold the works of God
Les nations à Ses piedsThe nations at His feet
Il brise l'arcHe breaks the bow
Et plie la lanceAnd bends the spear
Et dit aux guerres de cesserAnd tells the wars to cease

Oh, puissant d'IsraëlOh, mighty one of Israel
Tu es de notre côtéYou are on our side
Nous marchons par la foi en DieuWe walk by faith in God
Qui brûle les chars avec le feuWho burns the chariots with fire

Seigneur des armées, Tu es avec nousLord of hosts You're with us
Avec nous dans le feuWith us in the fire
Avec nous comme un abriWith us as a shelter
Avec nous dans la tempêteWith us in the storm
Tu nous conduirasYou will lead us
À travers la bataille la plus féroceThrough the fiercest battle
Oh, où irions-nousOh, where else would we go
Sinon avec le Seigneur des arméesBut with the Lord of Hosts

Oh, Dieu de Jacob, féroce et grandOh, God of Jacob, fierce and great
Tu lèves ta voix pour parlerYou lift your voice to speak
La terre s'incline etThe earth it bows and
Toutes les montagnes plongent dans la merAll the mountains move into the sea

Oh, Seigneur, Tu connais les cœurs des hommesOh, Lord, You know the hearts of men
Et pourtant Tu les laisses vivreAnd still you let them live
Oh, Dieu, qui fait fondre les montagnesOh, God, who makes the mountains melt
Viens lutter avec nous et gagneCome wrestle us and win

Oh, Dieu, qui fait fondre les montagnesOh, God, who makes the mountains melt
Viens lutter avec nous et gagneCome wrestle us and win

Seigneur des armées, Tu es avec nousLord of hosts You're with us
Avec nous dans le feuWith us in the fire
Avec nous comme un abriWith us as a shelter
Avec nous dans la tempêteWith us in the storm
Tu nous conduirasYou will lead us
À travers la bataille la plus féroceThrough the fiercest battle
Oh, où irions-nousOh, where else would we go
Sinon avec le Seigneur des arméesBut with the Lord of Hosts

Bien que les océans rugissentThough oceans roar
Tu es le Seigneur de tousYou are the Lord of all
Celui qui apaiseThe one who calms
Le vent et les vaguesThe wind and waves
Et fait que mon cœur se calmeAnd makes my heart be still

Bien que la terre trembleThough the earth gives way
Les montagnes plongent dans la merThe mountains move into the sea
Les nations s'agitentThe nations rage
Je sais que mon Dieu est aux commandesI know my God is in control

Seigneur des armées, Tu es avec nousLord of hosts You're with us
Avec nous dans le feuWith us in the fire
Avec nous comme un abriWith us as a shelter
Avec nous dans la tempêteWith us in the storm
Tu nous conduirasYou will lead us
À travers la bataille la plus féroceThrough the fiercest battle
Oh, où irions-nousOh, where else would we go
Sinon avec le Seigneur des arméesBut with the Lord of Hosts