Psalm 91

Salmo 91

Psalm 91

Tú que habitas en el refugio del SeñorYou who dwell in the shelter of the Lord
que permanecen en Su sombra por vidaWho abide in His shadow for life
Di al Señor: Mi refugio, mi roca en la que confíoSay to the Lord: My refuge, my rock in whom I trust

Y Él os levantará sobre alas de águilasAnd He will raise you up on eagles wings
Te desnudas en el aliento del amanecerBare you on the breath of dawn
Te hará brillar como el solMake you to shine like the sun
Y te sostengo en la palma de la manoAnd hold you in the palm
De Su manoOf His hand

La trampa del fouler nunca te capturaráThe snare of the fouler will never capture you
Y el hambre no te traerá miedoAnd famine will bring you no fear
Bajo sus alas tu refugioUnder his wings your refuge
Su fidelidad tu escudoHis faithfulness your shield

Y Él os levantará sobre alas de águilasAnd He will raise you up on eagles wings
Te desnudas en el aliento del amanecerBare you on the breath of dawn
Te hará brillar como el solMake you to shine like the sun
Y te sostengo en la palma de la manoAnd hold you in the palm
De Su manoOf His hand

No tienes que temer el terror de la nocheYou need not fear the terror of the night
Ni la flecha que vuela de díaNor the arrow that flies by day
Aunque miles caen sobre tiThough thousands fall about you
Cerca de ti no vendráNear you it shall not come

Y Él os levantará sobre alas de águilasAnd He will raise you up on eagles wings
Te desnudas en el aliento del amanecerBare you on the breath of dawn
Te hará brillar como el solMake you to shine like the sun
Y te sostengo en la palma de la manoAnd hold you in the palm
De Su manoOf His hand