Lie To Me

Miente Para Mí

Lie To Me

Miente, mientras aún es tempranoLie, while you're even early
Niega, que estás apuradoDeny, that you're in any hurry
Llora, y dime que no me preocupeCry, and tell me not to worry
Porque lo que no sé, nunca me va a lastimar'Cause what I don't know, is never gonna hurt me

Respira, bebé, no te sientas culpableBreathe, now baby don't feel guilty
Engáñame, luego simplemente lárgateDeceive me, then just walk away
Déjame, la verdad solo me mataráLeave me, the truth will only kill me
Debe ser así, debe ser de esta maneraIt's gotta be, it's gotta be this way

Una excusa másOne more bad excuse
Antes de dejarme irBefore you turn me lose
Dame algo para recordarteGive me something to remember you by
¿No podrías ofrecermeCouldn't you offer me
Un poco de deshonestidad?A little dishonesty
Prométeme que lo intentarásPromise me you'll try
MentirmeYou'll lie to me

Vete, tu avión no se quedaráGo, your plane is not gonna stay
Despacio, para que pueda asimilarloSlow, so I can take it in
Y dices que me verás más tardeAnd so you say you'll see me later
Cuando sabes que no me volverás a verWhen you know you won't see me again

Por favor, antes de soltarmePlease before you let go of me
Tómame una vez másTake me one more time
Apacíguame, dime que me amasAppease me, tell me that you love me
Que no te has ido y cambiaste de opiniónThat you haven't gone and change your mind

Una excusa másOne more bad excuse
Antes de dejarme irBefore you turn me lose
Dame algo para recordarteGive me something to remember you by
¿No podrías ofrecermeCouldn't you offer me
Un poco de deshonestidad?A little dishonesty
Prométeme que lo intentarásPromise me you'll try
MentirmeYou'll lie to me

Miente, mientras aún es tempranoLie, while you're even early
Niega, que estás apuradoDeny, that you're in any hurry
Llora, y dime que no me preocupeCry, and tell me not to worry
Porque lo que no sé, nunca me va a lastimar'Cause what I don't know, is never gonna hurt me

Una excusa másOne more bad excuse
Antes de dejarme irBefore you turn me lose
Dame algo para recordarteGive me something to remember you by
¿No podrías ofrecermeCouldn't you offer me
Un poco de deshonestidad?A little dishonesty
Prométeme que lo intentarásPromise me you'll try
MentirmeYou'll lie to me