Are Your Eyes Still Blue

¿Tus ojos siguen siendo azules?

Are Your Eyes Still Blue

Jesse Taylor dijo que te vio ayerJesse Taylor said he saw you yesterday
Dijo que te veías genial, como si me importaraHe said you looked great, as if I care
Y siguió contándome sobre los cambios que hicisteAnd he went on to tell me 'bout the changes that you made
Desde tu nuevo trabajo hasta la forma en que cortaste tu cabelloFrom your new job to the way you cut your hair

Escuché que llevabas el anillo de otra personaI heard you were wearing someone else's ring
Todo el pueblo habla de lo diferente que parecesThe whole town's talkin' 'bout how different you seem

¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?
Todavía recuerdo cómo solían brillarI still remember how they used to shine
¿O eso también cambió?Or did that change too?
Después del día en que dijiste adiósAfter the day you said goodbye
Hiciste lo que tenías que hacer (fuera lo viejo, dentro lo nuevo)You did what you had to do (out with the old, in with the new)
¿Si te viera, siquiera te reconocería?If I saw you would I even know it's you?
¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?

Marqué tu número como mil veces antesI dialed your number like a thousand times before
Pero la operadora dijo que me equivoquéBut the operator said I got it wrong
Así que pasé por tu casaSo I drove by your house
Pero ya no vives allíBut you don't live there anymore
Parece que realmente has seguido adelanteLooks like you really have moved on

Guardé una foto de la chica que solías serI kept a picture of the girl you used to be
Estaba tan enamorado de la forma en que me mirabasI was so in love with the way you looked at me

¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?
Todavía recuerdo cómo solían brillarI still remember how they used to shine
¿O eso también cambió?Or did that change too?
Después del día en que dijiste adiósAfter the day you said goodbye
Hiciste lo que tenías que hacer (fuera lo viejo, dentro lo nuevo)You did what you had to do (out with the old, in with the new)
¿Si te viera, siquiera te reconocería?If I saw you would I even know it's you?
¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?

Quizás sea cierto lo que dicenMaybe it's true what they say
Que nada permanece igualThat nothing ever stays the same

¿Tus ojos siguen siendo azules? (ojos aún azules)Are your eyes still blue? (eyes still blue)
Todavía recuerdo cómo solían brillarI still remember how they used to shine
¿O eso también cambió?Or did that change too?
Después del día en que dijiste adiósAfter the day you said goodbye
Hiciste lo que tenías que hacer (fuera lo viejo, dentro lo nuevo)You did what you had to do (out with the old, in with the new)
¿Si te viera, siquiera te reconocería?If I saw you would I even know it's you?
¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?
¿Tus ojos siguen siendo azules?Are your eyes still blue?
Dime, nena, ¿tus ojos siguen siendo azules?Tell me, baby, are your eyes still blue?