Say Anything

Di lo que sea

Say Anything

Eran las 2 de la mañana cuando llamé a tu puertaIt was 2 AM when I came a-knockin'
Me dejaste entrar, pero no decías nadaYou let me in, but you weren't talking
Pensé que no podías estar enojada por mucho tiempoI figured you couldn't stay mad for long
Pero ahora me haces pensar que algo más está malBut now you got me thinking something else is wrong

El silencio me vuelve locoThe silent treatment makes me insane
¿Qué se necesita para que digas algo?What's it gonna take to make you

Di lo que seaSay anything
Di que me amas, di que noSay you love me say you don't
Di que te quedarás, di que no lo harásSay you'll stay say you won't
Di que estás feliz donde estásSay you're happy where you are
Di que estás cargando el autoSay you're loadin' up the car
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

Cuenta un chiste, di una mentiraTell a joke, tell a lie
Di para siempre, di adiósSay forever, say goodbye
Di que quieres hacerloSay you wanna get it on
Di que quieres estar soloSay you wanna be alone
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

No puedo creer que te lo estés tomando tan malI can't believe you're taking this so hard
Cuando solo estaba jugando cartasWhen I was only out playin' cards
Debe haber algo más en estoThere's gotta be something more to this
Y sabes que estoy cansado de adivinarAny you know I'm getting real good and tired of guessing
¿Por qué no dejas esa revista?Why don't you put down that magazine
Grita y llora, cariño, di lo que seaHell scream and holler baby, say anything
Di que se acabó, di que noSay it's over, say it ain't
Di que lo intentarás, di que no puedesSay you'll try, say you can't
Di que conociste a otro hombreSay you met another man
Di que esperas que entiendaSay you hope I understand
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

Llámame loco, llámame de todoCall me crazy, call me names
Dime que soy el culpableTell me I'm the one to blame
Di que te gusta cómo besoSay you like the way I kiss
Di que nunca quisiste estoSay you never wanted this
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

Oh, di que me amas, di que noOh, say you love me say you don't
Di que te quedarás, di que no lo harásSay you'll stay say you won't
Di que estás feliz donde estásSay you're happy where you are
Di que estás cargando el autoSay you're loadin up the car
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

Cuenta un chiste, di una mentiraTell a joke, tell a lie
Di para siempre, di adiósSay forever, say goodbye
Di que quieres hacerloSay you wanna get it on
Di que quieres estar soloSay you wanna be alone
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything

Di que estás cansada, di que estás enojadaSay you're tired, say you're mad
Di que lo sientes, di que estás tristeSay you're sorry, say you're sad
Di que necesitas tiempo para pensarSay you need some time to think
Di que solo quieres tomar algoSay you just want a drink
Oh, oh, oh, di lo que seaOh, oh, oh, say anything
Di que estás trepando por la paredSay you're climbin' up the wall
Di que te diriges al centro comercialSay you're headed for the mall
Di que tengo razón, di que estoy equivocadoSay I'm right, say I'm wrong
Cuenta una historia, canta una canciónTell a story, sing a song
Oh, oh, oh, di lo que sea, síOh, oh, oh, say anything, yeah