Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.089
Letra

Collision

Crash

[Couplet 1][Verse 1]
C'était une nuit comme çaIt was a night like this
Sous les étoiles un baiserUnder the stars one kiss
Et je savais totalement que tu étais la bonneAnd I totally knew you were the one
Et je n'avais aucune hésitation nonAnd I had no reservation no

Ce jour-là est toujours dans ma têteThat day is still on my mind
Je le rejoue encore et encoreI play it over and rewind
Mais je ne comprendrai jamais pourquoi tu n'as jamais ressentiBut I'll never get why you never fell
La même chose que moiThe same way that I did

[Refrain][Chorus]
Je voudrais que tu te crashes contre moi,I wish you gonna crash into me,
Pas de retour en arrière, totalement,No turning back totally,
Perdue dans l'excitation comme je l'étais,Lost in a rush the way that I was,
Totalement perdue en toiTotally lost in you

Pourquoi ne pourrais-tu pas te crasher contre moiWhy couldn't you crash into me
Pourquoi ne peux-tu pas voir au-delà de toutes les choses,Why can't you look past all the things,
Qui te retiennent comme je l'ai fait,Holding you back the way that I have,
Faisant la même chose pour toiBeen doing the same for you

Pourquoi ne peux-tu pas te crasher en moiWhy can't you crash in me

[Couplet 2][Verse 2]
Un regard, c'est tout ce dont j'avais besoin pour savoirOne look is all that I needed to know
Que tu es faite pour moi et je n'avais pas besoinThat you are for me and I didn't need
D'aucune autre confirmation ohNo more confirmation oh

Alors pourquoi poses-tu tant de questionsSo why do you ask so many questions
Je ne comprends pas ce qui te fait hésiterI don't understand what makes you keep holding back
Si tu laissais juste nos mondes se percuter, tu te sentirais tellement mieuxIf you just let our worlds collide you'll feel so much better

[Répéter Refrain][Repeat Chorus]

[Pont][Bridge]
Pourquoi ne peux-tu pas te crasher contre moi ?Why can't you crash into me?
Pourquoi as-tu si peur de lâcher prise,Why are you so afraid of letting go,
C'est comme si quelque chose allait se passer,It's like some things gonna go,
Au lieu de ça, ça descend la route,Instead its going down the road,

Pourquoi ne te crashes-tu pas contre moiWhy don't you crash into me
Pas de retour en arrière, totalementNo turning back totally
Perdue dans l'excitation comme je l'étaisLost in a rush the way that I was
Totalement perdue en toiTotally lost in you

Pourquoi ne pourrais-tu pas te crasher en moiWhy couldn't you crash in me
Pourquoi ne peux-tu pas voir au-delà des choseswhy can't you look past on the things
Qui te retiennent comme je l'ai faitHolding you back the way that I have
Faisant la même chose pour toiBeen doing the same for you

Pourquoi ne veux-tu pas te crasher contre moi (3x)Why won't you crash into me (3x)
Pourquoi ne veux-tu pas te crasher woh ohWhy won't you crash woh oh
Pourquoi ne veux-tu pas te crasher contre moiWhy won't you crash into me
Pas de retour en arrière ohNo turning back oh

Pourquoi ne veux-tu pas te crasher ohWhy won't you crash oh
Pourquoi ne veux-tu pas..Why won't you..
[Fin][End]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shayne Ward y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección