Traducción generada automáticamente
Coisa do Coração
Shanel
Cosa del corazón
Coisa do Coração
Mira, voy a ser justo
Olha, eu vou ser justa
Te quiero para mí
Quero você pra mim
No me importa si eres así
Não me importa se você é assim
Hacer qué, cosas desde el corazón
Fazer o que, coisas do coração
Conectando mundos
Conectando mundos
Uniendo corazones
Unindo corações
Sí, así es como el amor late
É, é assim que o amor bate
Y nunca es demasiado tarde
E nunca é tarde
Para cambiar nuestras direcciones
Pra mudar nossas direções
Mañana
Amanhã
Te esperaré cuando te vayas a dormir
Te espero quando for dormir
Por la mañana
De manhã
Mejor que una señorita si no estás aquí
Bate uma saudade se você não ta aqui
Me siento bien, con tu afecto
Eu me sinto bem, com seu carinho
Sólo quiero tu bien, nena
Só quero teu bem, meu bem
No es necesario
Não é necessidade
Es sólo un deseo de ir más allá contigo
É só uma vontade de com você ir mais além
Sí, lo siento
É, eu sinto
Incluso desde lejos me siento
Mesmo de longe eu sinto
Sé que te siento
Eu sei que eu te sinto
Incluso en la distancia me siento cerca de ti
Até com a distância me sinto perto de você
Mira, voy a ser justo
Olha, eu vou ser justa
Te quiero para mí
Quero você pra mim
No me importa si eres así
Não me importa se você é assim
Hacer qué, cosas desde el corazón
Fazer o que, coisas do coração
Y me siento tan solo
E eu me sinto tão só
Me siento tan solo
Me sinto tão só
Es sólo que a veces dentro
É que às vezes por dentro
Me siento tan solo
Eu me sinto tão só
Pero me pongo mejor
Mas eu fico melhor,
Me siento mejor
Me sinto melhor
Tu energía me ayuda a ser mejor
A sua energia me ajuda a ser melhor
Cada día aprendo más de ti
A cada dia mais aprendo com você
Descubrimos juntos el placer de vivir
A gente descobre junto o prazer de viver,
Nos enfrentamos a algunos problemas, mensajes, llamadas telefónicas
Enfrentamos alguns problemas, mensagens, telefonemas
Pero te quiero de mi lado, pase lo que pase
Mas te quero do meu lado, aconteça o que acontecer.
Porque vivo es verdad
Porque eu vivo é verdade,
Sueña que uno sueña juntos
Sonho que se sonha junto
Algún día se hará realidad
Um dia há de virar realidade,
Sueña que uno sueña juntos
Sonho que se sonha junto
Un día se hará realidad
Um dia há de virar realidade...
Sí, lo siento
É, eu sinto
Incluso desde lejos me siento
Mesmo de longe eu sinto
Sé que te siento
Eu sei que eu te sinto
Incluso en la distancia me siento cerca de ti
Até com a distância me sinto perto de você
Mira, voy a ser justo
Olha, eu vou ser justa
Te quiero para mí
Quero você pra mim
No me importa si eres así
Não me importa se você é assim
Hacer qué, cosas desde el corazón
Fazer o que, coisas do coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shanel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: