Cupid's Got a Gun (feat. Nicki Minaj)

El Cupido tiene un arma (feat. Nicki Minaj)

Cupid's Got a Gun (feat. Nicki Minaj)

[Shanell][Shanell]

Me viste caerYou watched me fall
De pie sobre mí cuando toqué el sueloStood over me as I hit the ground
Luego susurró su nombre en mi oídoThen he whispered his name in my ear
Un sonido oscuro y familiarSuch a dark familiar sound

[Shanell - Coro][Shanell - Chorus]

El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
Ahora, ¿quién dijo que es un amante?Now who said he's a lover
Realmente es un asesinoReally he's a murderer

[Nicki Minaj][Nicki Minaj]

¿Por qué aplastas, aplastas, aplastas mi corazón?Why you crush, crush, crush my heart?
¿Por qué cuando me voy aplastas mi auto?Why when I leave you crush my car(?)
¿Por qué aplastas, aplastas, aplastas mi corazón?Why you crush, crush, crush my heart?
¿Por qué cuando me voy aplastas mi auto?Why when I leave you crush my car(?)

Hombre, debería haber sabido que me haría sucioMan I should have known he would do me dirt
Tan miserable, voy a pisotear los charcosSo miserable I'ma stomp through the puddle
El Cupido tiene un arma, tengo que separarme del diabloCupid's got a weapon gotta part with the devil
Dile que ya terminé, dile que no estoy aquíTell him that I'm done tell him that I'm not here
Lo golpearé con la lámpara, lo golpearé con una sillaHit him with the lamp I'ma hit him with a chair
(?) cámara lenta mientras la bala sale de la pistola(?) slo mo as the bullet raise from the gun
(?)(?)

[Shanell][Shanell]

Yo yo yo yo pensé que podía confiar en élI I I I thought I could trust him
Pero yo yo yo yo no lo vi venirBut I I I I didn't see it coming
Porque el Cupido tiene un armaCos cupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
Ahora, ¿quién dijo que es un amante?Now who said he's a lover
Realmente es un asesinoReally he's a murderer

Debería haber sabidoI should have known
Por la forma en que me quitó el alientoBy the way he took my breath away
Y la forma en que me sosteníaAnd the way he held me
A menudo me lastimabaOften hurt me
Me dijo que el amor era dolorHe told me love was pain
Vi el camino sinuosoI saw the winding road
Saliendo de controlSpinning out of control
Me rendí a su dirección equivocadaSurrendered to his wrong direction
Ahora no sé a dónde irNow I don't know where to go
Porque el Cupido tiene un armaCos cupid's got a gun
El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Ahora, ¿quién dijo que es un amante?Now who said he's a lover
Realmente es un asesinoReally he's a murderer

El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
El Cupido tiene un armaCupid's got a gun
Y me disparó con ellaAnd he shot me with it
Ahora, ¿quién dijo que es un amante?Now who said he's a lover
Realmente es un asesinoReally he's a murderer
[Fin][End]