Uptown Fish

Pez del Centro

Uptown Fish

Ahora sabes (mm-hmm)Now you know (mm-hmm)
Cuando una diva es tan fabulosa que debe haber sido enviada por las diosas sirenas del océano, mi amor (ooo, dilo hermana), lo llamamos pez (como Nemo!)When a diva is so fabulous that she must have been sent by the mermaid goddesses of the ocean, honey (ooo, tell it sister), we call that fish (like nemo!)
Déjame contarte sobre eso (¡ja!)Let me tell you 'bout it (ha!)
Esta mezcla es para esas chicas elegantes, que están chasqueando la lengua y aplicándose lápiz labialThis mix for them fly chicks, that's tongue-poppin' them lipsticks
Tan glamorosas, como ¡vaya, tengo cien mil seguidores en Instagram!So glam, like hot damn, got a hundred thousand follows on instagram
Trabajando, twerkeando, llámenme la captura más mortalWorkin', twerkin', call me deadliest catch
Mi figura está bien, estoy lista esta noche, la chica está imparableMy shape right, I'm out tonight, baby girl is on some snatch

¡Soy tan pez! (¡sí, por Dios!) tienes que servirme en bandeja, cariñoI'm so fish! (yes gawd) gotta serve me up on a platter, babe
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) no puedes conmigo, no importa, cariñoSo fish! (yes gawd) can’t handle me, it don't matter, babe
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) di mi nombre, es Wadley, nenaSo fish! (yes gawd) say my name, it’s wadley baby
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) todas las chicas van por el dineroSo fish! (yes gawd) every girl's about that money

DesglosémosloBreak it down

Los gays cantan aleluyaGays singin hallelu'
Porque el pez del centro te lo va a darCause uptown fish gonna give it to you
Noche de miércoles, demasiados tragos, ¡quita tus manos de mi entrepierna! (¡hao!)Wednesday night, too many shots, get yo hands off my crotch! (hao!)
Pez, quita tus manos de mi entrepiernaFish! Get yo hands off my crotch
Quita tus manos de mi entrepiernaGet yo hands off my crotch
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Heeeey!Hey! Hey! Hey! Heeeey!

¡Alto! Espera un minuto, (¿qué?) perdiste tu peluca, ponle un poco de pegamentoStop! Wait a minute, (what?) lost yo weave, put some glue in it
Mueve tus caderas, sacude tu trasero, Felicia, empaca las maletas (¡chica!)Swing ya hips, shake ya ass, felicia, pack the bags (girl!)

Conciertos en Las Vegas, Ámsterdam, incluso en el Taj Mahal,Gigs in vegas, amsterdam, even at the taj mahal,
Oh Señor, anima la fiestaOh lawdy, turn the party
Supermodelo como mi nombre RuPaul (¡chantè!)Supermodel like my name rupaul (chantè!)

¡Soy tan pez! (¡sí, por Dios!) tienes que servirme en bandeja, cariñoI'm so fish! (yes gawd) gotta serve me up on a platter, babe
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) no puedes conmigo, no importa, cariñoSo fish! (yes gawd) can’t handle me, it don't matter, babe
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) di mi nombre, es Wadley, nenaSo fish! (yes gawd) say my name, it’s wadley baby
¡Tan pez! (¡sí, por Dios!) todas las chicas van por el dineroSo fish! (yes gawd) every girl's about that money

DesglosémosloBreak it down

Los gays cantan aleluyaGays singin hallelu'
Porque el pez del centro te lo va a darCause uptown fish gonna give it to you
Noche de miércoles, demasiados tragos, ¡quita tus manos de mi entrepierna! (¡hao!)Wednesday night, too many shots, get yo hands off my crotch! (hao!)
Pez, quita tus manos de mi entrepiernaFish! Get yo hands off my crotch
Quita tus manos de mi entrepiernaGet yo hands off my crotch
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Heeeey!Hey! Hey! Hey! Heeeey!

Mmm ahora esta va dedicada a las chicas del barrio que la están rompiendo (ooh)Mmm now this one’s dedicated to the girls on the block that be turnin’ it (ooh)
Pez del centro es demasiado, pez del centro es demasiadoUptown fish too much, uptown fish too much
Salta, y dale vuelta, estás caliente esta noche, vas a quemarloBounce, and turn it, you hot tonight, gon’ burn it
Eres mantequilla, nena, así que mézclaloYou butter, baby, so churn it
Quieres el dólar, entonces gánateloYou want the dollar, then earn it
Salta, y dale vuelta, estás caliente esta noche, vas a quemarloBounce, and turn it, you hot tonight, gon’ burn it
Noche de miércoles, demasiados tragos, caviar, pez y atún, nenaWednesday night, too many shots, caviar, fish and tuna baby
¡Hao! ¡Vamos, nena!Hao! Come on baby!
¡Bien, sí, hao!Alright, yes hao
(¡Hazlo chica!) quita tus manos de mi entrepierna(Get it girl) get yo hands off my crotch
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Heeeey!Hey! Hey! Hey! Heeeey!

(Sirviéndolo, sirviéndolo, sirviéndolo como dulces)(Servin' it up, servin' it up, servin' it up like candy)

¡Trabájalo, dale vuelta, twerkea, quémalo! ¡Pez gato! ¡Hao!Work it, turn it, twerk it, burn it! Catfish! Hao!