Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 182.164

I'm Gonna Getcha Good!

Shania Twain

Letra

Significado

Ich Werde Dich Gut Bekommen!

I'm Gonna Getcha Good!

Lass uns gehen!Let's go!

Ich will dich nicht nur am WochenendeDon't wantcha for the weekend
Ich will dich nicht nur für eine NachtDon't wantcha for a night
Ich interessiere mich nur dafürI'm only interested
Wenn ich dich für's Leben haben kann - jaIf I can have you for life - yeah

Uh, ich weiß, ich klinge ernst - und Baby, das bin ichUh, I know I sound serious - and baby I am
Du bist ein feines Stück ImmobilienYou're a fine piece of real estate
Und ich werde mir ein Stück Land sichernAnd I'm gonna get me some land

Oh, jaOh, yeah

Also versuch nicht zu fliehenSo don't try to run
Schatz, Liebe kann Spaß machenHoney, love can be fun
Es gibt keinen Grund, allein zu seinThere's no need to be alone
Wenn du diesen Jemand findestWhen you find that someone

(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, solange ich dich im Blick habeI'm gonna getcha while I gotcha in sight
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, auch wenn es die ganze Nacht dauertI'm gonna getcha even takes all night
(Ja, das kannst du wetten)(Yeah you can betcha)
Du kannst wetten, bis ich sage, los?You can betcha by the time I say go?
Wirst du niemals nein sagenYou'll never say no
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, das ist eine TatsacheI'm gonna getcha, it's a matter of fact
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, mach dir darüber keine SorgenI'm gonna getcha, don'tcha worry 'bout that
(Ja, das kannst du wetten)(Yeah, you can betcha)
Du kannst deinen letzten Dollar wettenYou can bet your bottom dollar
Mit der Zeit wirst du mein seinIn time you're gonna be mine
So wie es sein sollteJust like I should
Ich werde dich gut bekommenI'll getcha good

Ja, uh, uhYeah, uh, uh
Ich habe es schon geplantI've already planned it
So wird es seinHere's how it's gonna be
Ich werde dich liebenI'm gonna love you
Und du wirst dich in mich verliebenAnd you're gonna fall in love with me
Ja jaYeah yeah

Also versuch nicht zu fliehenSo don't try to run
Schatz, Liebe kann Spaß machenHoney, love can be fun
Es gibt keinen Grund, allein zu seinThere's no need to be alone
Wenn du diesen Jemand findestWhen you find that someone

(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, solange ich dich im Blick habeI'm gonna getcha while I gotcha in sight
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, auch wenn es die ganze Nacht dauertI'm gonna getcha even takes all night
(Ja, das kannst du wetten)(Yeah you can betcha)
Du kannst wetten, bis ich sage, los?You can betcha by the time I say go?
Wirst du niemals nein sagenYou'll never say no
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, das ist eine TatsacheI'm gonna getcha, it's a matter of fact
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, mach dir darüber keine SorgenI'm gonna getcha, don'tcha worry 'bout that
(Ja, das kannst du wetten)(Yeah, you can betcha)
Du kannst deinen letzten Dollar wettenYou can bet your bottom dollar
Mit der Zeit wirst du mein seinIn time you're gonna be mine
So wie es sein sollteJust like I should
Ich werde dich gut bekommenI'll getcha good

Ja, ich werde dich bekommen, BabyYeah I'm gonna getcha baby
Ich werde auf Holz klopfenI'm gonna knock on wood
Ich werde dich irgendwie bekommen, SchatzI'm gonna getcha somehow honey
Ja, ich werde es gut machenYeah I'm gonna make it good
Ja ja ja jaYeah yeah yeah yeah

Oh, jaOh, yeah
Also versuch nicht zu fliehenSo don't try to run
Schatz, Liebe kann Spaß machenHoney, love can be fun
Es gibt keinen Grund, allein zu seinThere's no need to be alone
Wenn du diesen Jemand findestWhen you find that someone

Ich werde dich bekommen, das ist eine TatsacheI'm gonna getcha, it's a matter of fact
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
Ich werde dich bekommen, mach dir darüber keine SorgenI'm gonna getcha, don'tcha worry 'bout that
(Ja, das kannst du wetten)(Yeah, you can betcha)
Du kannst deinen letzten Dollar wettenYou can bet your bottom dollar
Mit der Zeit wirst du mein seinIn time you're gonna be mine

Oh, ich werde dich bekommenOh, I'm gonna getcha
Ich werde dich richtig gut bekommenI'm gonna getcha real good
Ja, das kannst du wettenYeah you can betcha
Oh, ich werde dich bekommenOh, I'm gonna getcha
(Ich werde dich bekommen)(I'm gonna getcha)
So wie es sein sollteJust like I should
Ich werde dich gut bekommenI'll getcha good
Oh, ich werde dich gut bekommen!Oh I'm gonna getcha good!

Escrita por: Shania Twain / Robert John. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección