Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.299

I'm Alright

Shania Twain

Letra

Je vais bien

I'm Alright

Tu m'as laissé partirYou let me go
Tu devais l'avoirYou had to have her
Tu m'as dit doucementYou told me slow
Je suis mort plus vite queI died faster than
Je ne pouvais le savoir, l'amour tuerait un jourI could know, love would ever kill

Tu as dit prends soin de toiYou said take care
Ne sois pas triste, ma filleDon't be sad girl
La vie n'est pas justeLife's not fair
C'est un monde fouIt's a mad world
Mais je ne suis pas en colère, j'ai déjà pris ce compriméBut I'm not mad, I've already downed that pill

Je suis en vie, je pense que ça va allerI'm alive, I think I,m gonna be okay
Je vais bien ce soirI'm alright tonight
Oh je suis en vie, je pense que ça va allerOh I'm alive, I think I'm gonna be okay
Je vais bien pour l'instantI'm alright for now

J'ai craquéI broke down
Tout ce que tu as fait, c'est rester làAll you did was stand there
Sans un bruitWithout a sound
Ça venait de nulle partIt came from nowhere
La vérité si forteThe truth so loud
Oh mon cœur s'est arrêtéOh my heart stood still

Je n'étais pas ton rêveI was not your dream
Celui que tu voulaisThe one you wanted
J'ai essayé de crierI tried to scream
Mais le silence me hantaitBut silence haunted
Dans mon sommeilMe in my sleep
Oh et ça le fera probablement toujoursOh and probably always will

Je suis en vie, je pense que ça va allerI'm alive, I think I,m gonna be okay
Je vais bien ce soirI'm alright tonight
Oh je suis en vie, je pense que ça va allerOh I'm alive, I think I'm gonna be okay
Je vais bien pour l'instantI'm alright for now

Personne ne se décompose comme moiNo one comes undone the way I do
Quand il s'agit de toiWhen it comes to you
Et qui sait à quel pointAnd who knows how close
J'étais proche de la fin mais je suis revenuI was to the end but I got back again
Oh je respire encoreOh I'm still breathing
Je vais bien, je vais, je vais aller bienI'm alright, I'm all I'm all gonna be okay
Je vais bien, je vais bien, je vaisI'm alright, I'm alright, I'm gonna be
Je vais bienI'm ma m'alright

Je suis en vie, je pense que ça va allerI'm alive, I think I'm gonna be okay
Je vais bien ce soirI'm alright tonight
Oh je suis en vie, je penseOh I'm alive, I think
Que ça va allerI'm gonna be okay
Je vais bien pour l'instantI'm alright for now

Escrita por: Eilleen Regina Lange. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección