Suscríbete
visualizaciones de letras 10.726

I Love Your Smile

Shanice

Letra

Significado

Eu Amo o Seu Sorriso

I Love Your Smile

Sentada na minha aula, com a mente bem longeSitting in my class, just drifting away
Olhando pelas janelas do mundo, simStaring into the windows of the world, yeah
Não consigo ouvir o professor, os livros dele não me chamam atençãoI can't hear the teacher, his books don't call me at all
Eu não vejo os garotos encrenqueiros tentando fazer alguma brincadeiraI don't see the bad boys tryin' to catch some play

Porque eu amo seu sorriso'Cause I love your smile
Eu amo o seu sorrisoI love your smile

O relógio do trabalho marca trêsThe clock at work says three
E eu quero ser livreAnd I wanna be free
Livre para gritar, livre para tomar banho, livre para pintarFree to scream, free to bathe, free to paint
Meus dedos dos pés o dia todoMy toes all day
Meu chefe é um chato, você sabe, e o salário tambémMy boss is lame you know, and so is the pay
Vou colocar aquele vestidinho preto novo sob minha responsabilidade de qualquer maneiraI'm gonna put that new black mini on my charge anyway

Porque eu amo seu sorriso'Cause I love your smile
(Ei) Eu disse que amo seu sorriso(Hey) said I love your smile

A hora chegou e me mostrou sua direçãoTime came and showed me your direction
Agora eu sei que nunca mais voltarei atrásNow I know I'll never ever go back
Você me ensinou issoTaught me that
Eu posso ser uma garota melhorI can be a better girl
Com o amor que você dá, você balança meu mundoWith love you give, you rock my world
Você faz isso comigoYou dig

Estou mostrando a vida que estou vivendoI'm showin' the life that I'm livin'
Essa é a vida que eu tenhoThis is the life that I have
E ela é dada a vocêAnd it's given to you
Sim, e é verdadeYeah, and it's true
Ladida, cintilanteLadida, twinkly-dee
Você acredita em uma garota como eu?Do you, believe in a girl like me?
Shanice é a pessoa com quem você deve estarShanice is the one for you to be with
Mas quando fico totalmente sozinhaBut when I'm caught all alone
Eu começo a confessarI start fessin'
É um estado de depressãoIt's from state of depression
E então as nuvens de trovão da dúvida se movemAnd then the thunder clouds of doubt move in
Começo a me perguntar: você ainda me ama?I begin to wonder: Do you still love me?
Mas depois dissoBut after that
Meu mundo inteiro é lindoMy whole world is beautiful

Sopre, Branford, sopreBlow, branford, blow

A hora chegou e me mostrou sua direçãoTime came and showed me your direction
Agora eu sei que nunca mais voltarei atrásNow I know I'll never ever go back
Você me ensinou issoTaught me that
Eu posso ser uma garota melhorI can be a better girl
Com o amor que você dá, você balança meu mundoWith love, you give, you rock my world

Sorria, simSmile, sike

Ooh, eu amo seu sorriso (sorria para mim)Ooh, I love your smile (smile for me)
E sim, eu quero, garotoAnd yes I do, boy
Eu amo o seu sorrisoI love your smile
Eu amo seu sorriso, amorI love your smile, baby

Eu amo o seu sorrisoI love your smile
Eu realmente queroI really do

Escrita por: Bernard Jackson / Jack Baker / Narada Michael Walden / Shanice Wilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Kleber. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shanice y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección