Traducción generada automáticamente
Energy Vampires
Shanin Blake
Vampires d'énergie
Energy Vampires
Da, da, da, da, da, daDa, da, da, da, da, da
Tu sais, ces gens qui te pompent ton énergie ?You know those people who suck off your energy?
Je les appelle des vampires d'énergie, eh bienI call them energy vampires, well
Les vampires d'énergie peuvent te viderEnergy vampires can suck you dry
C'est pourquoi je garde mes cercles restreints, c'est pourquoi je garde mon cercle serréThat's why I keep my circles small, that's why I keep my circle tight
J'ai appris ma leçon, toujours faire confiance à mon intuitionI learned my lesson to always trust my intuition
Parce que certains de ces gens, ils n'ont pas mes meilleures intentions'Cause some of these people, they don't have my best intentions
Fais attention, car il y a toujours plus de serpents dans l'herbePay attention 'cause there's always more snakes in the grass
Prêts à mordre, à chaque chance qu'ils ontReady to bite, any chance that they have
Je brûle de la sauge pour couper les liens et dire mes adieuxI burn the sage to cut ties and say my goodbyes
À quiconque là-dehors qui ne mérite pas mon tempsTo anybody out there that doesn't deserve my time
Parce que mon temps est précieux et mon énergie délicieuse'Cause my time is precious and my energy delicious
Ils essaient de manger sans faire leur vaisselleThey be tryna eat without doing their dirty dishes
Je t'aime de loin, alors s'il te plaît, sors de ma cuisineI love you from a distance, so please get out of my kitchen
Si tu ne sers pas la déesse, prends ton chèque parce que c'est finiIf you don't serve the goddess, get your check because you're finished
Comme Anees, je suis libre de la toxicitéLike Anees, I'm free from toxicity
Et j'utilise un œil maléfique pour protéger mon énergieAnd I use an evil eye to protect my energy
Alors si tu ne respectes pas mes limites, tu es un succube dont je n'ai pas besoinSo if you don't respect my boundaries, you're a succubus I don't need
Je ferai une cérémonie juste pour couper tes cordes parce que je m'aimeI'll do a ceremony just to cut your chords because I love me
Je connais ma valeurI know my worth
Je sais que je brilleI know I shine
Alors je vais protéger mon énergie tout le tempsSo I'm gonna protect my energy all the time
Je sais que je suis en orI know I'm gold
Je sais que je suis divineI know I'm divine
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps, ouaisSo I'm gonna protect my energy all the time, yeah
Ba, ba, da, da, ba, ba, ba, daBa, ba, da, da, ba, ba, ba, da
Ba, ba, da da, ba, ba, protège-moi tout le tempsBa, ba, da da, ba, ba, protect me all the time
Ba, ba, da, da, ba, ba, ba, daBa, ba, da, da, ba, ba, ba, da
Ba, ba, dam da, ba, ba, protège-moi tout le tempsBa, ba, dam da, ba, ba, protect me all the time
Je suis bien consciente que j'attire ce que je laisse entrerI'm well aware that I attract what I allow in
Je suis une vibration, les gens peuvent se brancherI am a vibration, people can tune in
Je diffuse que je suis amour, je suis abondanceI broadcast I am love, I am abundance
Je suis une armure faite de lumière dorée en laquelle j'ai confianceI am an armor made of golden light I trust in
Mes guides spirituels, ils m'aident à trouver le meilleur cheminMy spirit guides, they help me land upon the best path
J'apprends à naviguer en étant empathiqueI'm learning how to navigate being an empath
Parfois, les drapeaux rouges semblent verts, j'oublie que je suis moiSometimes the red flags look green, I forget that I'm me
Puis je me rappelle que je suis le fermier qui a planté toutes les grainesThen I remember I'm the farmer that's been planting all the seeds
Je médite en cercle complet, 999, je me sens libreI meditate full circle, 999, I feel free
Ho'oponopono, s'il te plaît, pardonne-moi parce que je suis désoléHo'oponopono, please forgive me 'cause I'm sorry
Oui, je pardonne, et je lâche prise parce que je t'aimeYes, I forgive, and I let go because I love you
Oui, je pardonne, et je lâche prise parce que je m'aimeYes, I forgive, and I let go because I love me
Je connais ma valeur (je connais ma valeur)I know my worth (I know my worth)
Je sais que je brille (je sais que je brille)I know I shine (I know I shine)
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps (temps)So I'm gonna protect my energy all the time (time)
Je sais que je suis en or (je sais que je suis en or)I know I'm gold (I know I'm gold)
Je sais que je suis divine (je sais que je suis divine)I know I'm divine (I know I'm divine)
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps, ouais (temps, temps)So I'm gonna protect my energy all the time, yeah (time, time)
Je connais ma valeur (je connais ma valeur)I know my worth (I know my worth)
Je sais que je brille (je sais que je brille)I know I shine (I know I shine)
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps (temps)So I'm gonna protect my energy all the time (time)
Je sais que je suis en or (je sais que je suis en or)I know I'm gold (I know I'm gold)
Je sais que je suis divine (je sais que je suis divine)I know I'm divine (I know I'm divine)
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps, ouais (temps, temps)So I'm gonna protect my energy all the time, yeah (time, time)
Ba, ba, da, d, ba, ba, ba, daBa, ba, da, d, ba, ba, ba, da
Ba, ba, da, da, ba, ba, protège-moi tout le tempsBa, ba, da, da, ba, ba, protect me all the time
Ba, ba, da, da, ba, ba, ba, daBa, ba, da, da, ba, ba, ba, da
Ba, ba, da, da, ba, ba, protège-moi tout le tempsBa, ba, da, da, ba, ba, protect me all the time
Je connais ma valeur (protège-moi tout le temps)I know my worth (protect me all the time)
Je sais que je brille (protège-moi tout le temps, protège-moi tout le temps)I know I shine (protect me all the time, protect me all the time)
Alors je vais protéger mon énergie tout leSo I'm gonna protect my energy all the
Temps (protège-moi tout le temps, ouais, je le fais)Time (protect me all the time, yeah, I do)
Je sais que je suis en or (je sais que je suis en or)I know I'm gold (I know I'm gold)
Je sais que je suis divine (je suis tellement divine, mec)I know I'm divine (I'm so divine, man)
Alors je vais protéger mon énergie tout le temps, ouaisSo I'm gonna protect my energy all the time, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shanin Blake y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: