Good Night Darling

Buenas noches, cariño

Good Night Darling

Sólo estoy hablando conmigo misma en una noche sin dormirI'm just talking to myself on a sleepless night
Bueno, han pasado tres años y tengo una respuesta claraWell, three years have passed and I got a clear answer
Puede que no sea dramático, pero te encantaráIt may not be dramatic but you will love it
Todo está bien, todo está malEverything is fine, everything is wrong

Así que hazla fuerteSo make it loud
Canta una canción con una música tan agotadaSing a song with such a sold out music
Acuéstese en el asiento traseroLie in the back seat
¿Cómo te sientes esta noche?How are you feeling tonight?
Todo depende de ti (depende de mí)It's all up to you (up to me)
Libérame (libérame)Set me free (set me free)
Sabes que hay una sonrisa y un llantoYou know there's a smile and a cry

Es hora de ponerse de pieIt's time to stand up
Mi corazón late duro cariñoMy heart is beating hard darling
¿Estás feliz?Are you happy?
Lo que había derramado lentamenteWhat I had slowly spilled out
No te preocupes por nadaDon't worry about a thing
Así que tengo que encender tu vidaSo I gotta ignite your life

Si no es demasiado tarde déjame irIf it is not too late let me go
La vida tenía sólo cosas hermosas yLife had only beautiful things and
Vuelve a tiCome back to you

Así que hazla fuerteSo make it loud
Canta una canción con una música tan agotadaSing a song with such a sold out music
Acuéstese en el asiento traseroLie in the back seat
¿Cómo te sientes esta noche?How are you feeling tonight?
Todo depende de ti (depende de mí)It's all up to you (up to me)
Libérame (libérame)Set me free (set me free)
Sé que hay una sonrisa y un llantoI know there's a smile and a cry

Cuando oigas la señalWhen you hear the signal
Corre a un lugar lejanoRun out to a far place
Cuando oigas la señalWhen you hear the signal
¡Sal de tu ventana!Run out of your window

Cuando oigas la señalWhen you hear the signal
Corre a un lugar lejanoRun out to a far place
Sal de tu camaRun out of your bed

Es hora de ponerse de pieIt's time to stand up
Mi corazón late duro cariñoMy heart is beating hard darling
¿Estás feliz?Are you happy?
Lo que había derramado lentamenteWhat I had slowly spilled out
No te preocupes por nadaDon't worry about a thing
Así que tengo que encender tu vidaSo I gotta ignite your life

Si no es demasiado tarde déjame irIf it is not too late let me go
La vida tenía sólo cosas hermosas yLife had only beautiful things and
Vuelve a tiCome back to you

Sólo estoy hablando conmigo mismo en una noche amargaI'm just talking to myself on a bitter night
Es hora de ir a la camaIt's time to get to bed
¡Buenas noches, cariño!Good Night Darling!