Wake Me Up When Night Falls Again

Despiértame cuando caiga la noche de nuevo

Wake Me Up When Night Falls Again

Despiértame cuando caiga la noche de nuevoWake me up when night falls again
Enciende la luz en mi habitaciónTurn on the light in my room
No me decepcionesDon't let me down
Mantén la cabeza en altoHold up your head
Despeja el cerebro confundidoClear the addled brain

Recuerdos colgados en la paredMemories left hanging on the wall
Vista desgastada, ruidos de máquinas frías y nubes pesadasWorn out view, and cold machine noises, and heavy clouds
Mirando las próximas estacionesGlancing at the coming seasons
Es como perseguir lentamente la manecilla de un reloj sucioIt's like slowly chasing a second hand of a dirty clock
Oye tú, ¿puedes ver mis días nuevos?Hey you, can you see my brand new days?

Despiértame cuando caiga la noche de nuevoWake me up when night falls again
Enciende la luz en mi habitaciónTurn on the light in my room
No me decepcionesDon't let me down
Mantén la cabeza en altoHold up your head
Despeja el cerebro confundidoClear the addled brain

La bala de la pistola atravesó la televisiónBullet from the gun went through the tv
Me disparó en la cabezaShot me in the head
Me disparó en la cabeza y dijoShot me in the head and said
En la sangre de aquellos que se ríenIn the blood of those laughing
Siempre fluyen las palabras de ese idiotaAlways flow the words of that jackass
Y nunca podrán igualarloAnd never will be able to even it out
No te hagas el tontoDon't make an ass of yourself

Despiértame cuando caiga la noche de nuevoWake me up when night falls again
Enciende la luz en mi habitaciónTurn on the light in my room
No me decepcionesDon't let me down
Mantén la cabeza en altoHold up your head
Despeja el cerebro confundidoClear the addled brain

Despiértame cuando caiga la noche de nuevoWake me up when night falls again
Enciende la luz en mi habitaciónTurn on the light in my room
No me decepcionesDon't let me down
Mantén la cabeza en altoHold up your head
Despeja el cerebro confundidoClear the addled brain
Hey, abramos esa ventana suciaHey, let's open that grimy window
Y respiremos aire puroAnd breathe in a lung full of air
Despiértame cuando caiga la noche de nuevoWake me up when night falls again
Despeja tu cerebro confundidoClear your addled brain