Gallan Goodiyaan (feat. Sukhwinder Singh, Yashita Sharma, Manish Tipu, Farhan Akhtar)

Gallan Goodiyaan (feat. Sukhwinder Singh, Yashita Sharma, Manish Tipu, Farhan Akhtar)

Gallan Goodiyaan (feat. Sukhwinder Singh, Yashita Sharma, Manish Tipu, Farhan Akhtar)

je vais mettre le bhangra sur la pistemain daalun taal pe bhangda
toi aussi, fais ton giddatu bhi gidda paale
allez, mettons une ambiancechal aisa rang jamaade hum
qui fasse devenir tout le monde comme en transeke bane sabhi matwaale

mon cœur dit que je devrais apportermann kahe ki main le aaun
la lune et toutes les étoileschaand aur taare saare
je mettrai la lune dans ces mainsinn haathon par main chaand rakhun
et je remplirai cette demande d'étoilesiss maang mein bhardoon taare

Salut, salut, quand es-tu arrivée sur la piste ?Hello, hello, tu floor pe kab hai aayi
Tiens, tiens, une sacrée ambiance vient d'arriverYe lo, ye lo, badi solid masti chaayi
Salut, salut, tu exagères avec tout çaHello, hello, too much hai tumne lagayi
Tiens, tiens, reprends-toi, mon frèreYe lo, ye lo, control karo mere bhai

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
quelqu'un, cher ami, fais la fête avec moikoi dilbar jaani karle gallan goodiyan

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
quelqu'un, cher ami, fais la fête avec moikoi dilbar jaani karle gallan goodiyan

ces yeux pétillants te font désirerye nain matakka tera, oye mujhe bada tadpaave
si tu me regardes, même aujourd'hui, ma belle, une flèche traversetu dekhe toh ajj vi dilbar kudiye teer sa ek chal jaave
ah, ah, un peu ivre même sans boire, ton visage est roseaaha, aaha, karde bin piye sharabi, chehra tera gulaabi
pourquoi ne pas devenir fou si tu es aussi impatientekoi kyun na yamla banjaave jo itni ho betaabi

Salut, salut, connecte ton cœur au mienHello, hello, dil dil se connect karna
Tiens, tiens, fais passer ces mots directementYe lo, ye lo, ye baatein direct karna

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
donc, cher ami, fais la fête avec moitoh dilbar jaani karle gallan goodiyan

Oye, oye, tu vas mourir, oyeOye, oye, marjana oye

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
donc, cher ami, fais la fête avec moitoh dilbar jaani karle gallan goodiyan

ton charme m'apportera des ennuischanaa chanak tera pan dunga nak main toh
je te le donnerai, si je peux, ma beautéchanaa chanak tera pan dunga nak main
hey, je suis devenu comme un pigeon, sans blaguehoi, main kabootar phaseya ki hor
arrête de me choper, arrête de me choperkoi phase ki na, phase ki na
arrête de me choper, hey, arrête de me choperphase ki na, hoi phase ki na

ton charme m'apportera des ennuischanaa chanak tera pan dunga nak main toh
je te le donnerai, si je peux, ma beautéchanaa chanak tera pan dunga nak main toh
ton charme m'apportera des ennuischanaa chanak tera pan dunga nak
hey, je suis devenu comme un pigeon, sans blague, arrête de me choperhoi, main kabootar phaseya ki hor, koi phase ki na
je suis devenu comme un pigeon, sans blague, arrête de me chopermain kabootar phaseya ki hor, koi phase ki na
je suis devenu comme un pigeon, sans blague, arrête de me chopermain kabootar phaseya ki hor, koi phase ki na

je ne savais pas ça,ye baat na maine jaani
pourquoi es-tu si heureuse, folle ?kyun itni khush hai diwaani
explique-moi cette histoire, fais-moi comprendretu mujhko aisi kahaani, samjhade, samjhade

cette affaire, tout le monde l'a désiréeye baat hai sabne chaahi
nous sommes des compagnons depuis des viesmile janmon ka humraahi
il s'est passé quelque chose iciyahaan hua hai kuch aisa hi
comprenne qui voudrasamjhe na samjhe na oho

maintenant je vais, dis-moi, quelle est cette histoire ?ab main jaana, keh rahi ho, kya fasaana hoo
briser l'amour, c'est plus difficile que de tenirpyaar karne, se bhi mushqil, hai nibhaana hoo

Salut, salut, ne le prends pas mal, ce que je disHello, hello, don’t mind mera yeh kehna
Tiens, tiens, reste dans mon ambiance un momentye lo, ye lo, zara mere touch mein rehna

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
quelqu'un, cher ami, fais la fête avec moikoi dilbar jaani karle gallan goodiyan

oh là là, ah ah ah aho haaye, aha aha aha aha

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
quelqu'un, cher ami, fais la fête avec moikoi dilbar jaani karle gallan goodiyan

la nuit est bien folleraat badi hai mastaani

bat, bat, bat, bat ce cœur batdhak dhak dhak dhak dhadke ye dil
clink, clink, disent les bracelets d'Amritsarchan chan bole amritsari choodiyan
la nuit est bien folleraat badi hai mastaani
quelqu'un, cher ami, fais la fête avec moikoi dilbar jaani karle gallan goodiyan

Aha ah ah ah, oh tu vas mourir oyéAha aha aha aha, o marjaana oye