You'll Be The Death

Tu seras ma fin

You'll Be The Death

Quand le jour est finiWhen the day is over
Et qu'il tombe dans le grisAnd it falls into grey
Rapproche ton corpsMove your body close
Ils ont changéThey're changed
Et pourrais-tu être la réponseAnd could you be the answer
Pour un misérable comme moiFor a wretch like me
Prends ma main dans la tienneClaps your hand in mine
Je dois avouerI must confess
Tu seras ma fin...You'll be the death...
De moi...Of me...

Et tous mes essais commencentAnd all my trials start
Avance vers la lumièreMove to the light
Tes bras, ton visageYour arms your face
Les yeux les plus cruelsThe cruelest eyes
Et pourrais-tu brouiller mes visionsAnd could you blur my visions
Pas besoin de motsNo words do we need
Prends ma main dans la tienneClaps your hand in mine
Je dois avouerI must confess
Tu seras ma finYou'll be the death of me
Tandis que je...While I...

Je suis assis ici à attendre...I sit here waiting...
Toute la journéeAll day
J'ai vieilliI was aged
Je serai ton amiI'll be your friend
Toute la journéeAll day
J'ai vieilliI was aged
Toute la journéeAll day
Je serai ton amiI'll be your friend
Tu seras ma fin...You'll be the death...
De moi...Of me...

Tu chantes les chansons les plus tristesYou sing the saddest songs
Et la voix dans ma chambreAnd the voice in my room
Tes bras, ton visageYour arms your face
Les yeux les plus cruelsThe cruelest eyes
Et pourrais-tu être la réponseAnd could you be the answer
Pour un misérable comme moiFor a wretch like me
Prends ma main dans la tienneClaps your hand in mine
Je dois avouerI must confess
Tu seras ma finYou'll be the death of me
Tandis que je...While I...

Je suis assis ici à attendre...I sit here waiting...
Toute la journéeAll day
J'ai vieilliI was aged
Je serai ton amiI'll be your friend
Toute la journéeAll day
J'ai vieilliI was aged
Toute la journéeAll day
Je serai ton amiI'll be your friend

Tu seras ma finYou'll be the death of me
Tandis que je...While I...

Je suis assis ici à attendre...I sit here waiting...
À attendre...Waiting...

Pas d'espoir pour toiNo hope for you
Pas d'espoir pour moiNo hope for me
Tu seras ma finYou'll be the death of me
Tandis que je...While I...

J'attends pour toi.I wait for you.