Mahishasura Mardini

Mahishasura Mardini

Mahishasura Mardini

Oh, Blumen,Ayi sumanah
Blumen,Sumanah
Blumen,Sumanah
Blumen,Sumanah
Die Schönheit des Glanzes vereint.Sumanohara kaanti yuthe

Die allumfassende Nacht,Shrita rajanii
Nacht,Rajanii
Nacht,Rajanii
Nacht,Rajanii
Nacht,Rajanii
Umrahmt von strahlenden Gesichtern.Kara vaktra vruthe

Mit schönen Augen,Sunayana vi
Biene,Bhramara
Biene,Bhramara
Biene,Bhramara
Biene,Bhramara
Biene, der Herr.Bhramara dhipate

Ehre, Ehre!Jaya Jaya He
Mahishasura Mardini,Mahishasura Mardini
Wunderbare Kapardini,Ramya Kapardini
Tochter der Berge.Shaila Suthe

Oh, Tochter des Berges,Ayi giri nandini
Die das Land erfreut,Nandhitha medhini
Die Welt erfreuend,Viswa vinodhini
Auf, Töchterchen!Nandanuthe
Bergiger Vindhya,Girivara vindhya
Der auf den Höhen wohnt,Sirodhi nivasini
Vishnu, der sich erfreut,Vishnu Vilasini
Von Jishnu verehrt.Jishnu nuthe

Mächtige Göttin,Bhagawathi hey
Die viele Familien zusammenbringt,Sithi kanda kudumbini
Die große Familie,Bhoori kudumbini
Die viel Gutes tut.Bhoori kruthe
Ehre, Ehre!Jaya Jaya He
Mahishasura Mardini,Mahishasura Mardini
Wunderbare Kapardini,Ramya Kapardini
Tochter der Berge.Shaila Suthe

Oh, Tochter des Berges,Ayi giri nandini
Die das Land erfreut,Nandhitha medhini
Die Welt erfreuend,Viswa vinodhini
Auf, Töchterchen!Nandanuthe
Bergiger Vindhya,Girivara vindhya
Der auf den Höhen wohnt,Sirodhi nivasini
Vishnu, der sich erfreut,Vishnu Vilasini
Von Jishnu verehrt.Jishnu nuthe

Oh, Tochter des Berges,Ayi giri nandini
Die das Land erfreut,Nandhitha medhini
Die Welt erfreuend,Viswa vinodhini
Auf, Töchterchen!Nandanuthe
Bergiger Vindhya,Girivara vindhya
Der auf den Höhen wohnt,Sirodhi nivasini
Vishnu, der sich erfreut,Vishnu Vilasini
Von Jishnu verehrt.Jishnu nuthe

Mächtige Göttin,Bhagawathi hey
Die viele Familien zusammenbringt,Sithi kanda kudumbini
Die große Familie,Bhoori kudumbini
Die viel Gutes tut.Bhoori kruthe
Ehre, Ehre!Jaya Jaya He
Mahishasura Mardini,Mahishasura Mardini
Wunderbare Kapardini,Ramya Kapardini
Tochter der Berge.Shaila Suthe

Oh, Tochter des Berges,Ayi giri nandini
Die das Land erfreut,Nandhitha medhini
Die Welt erfreuend,Viswa vinodhini
Auf, Töchterchen!Nandanuthe
Bergiger Vindhya,Girivara vindhya
Der auf den Höhen wohnt,Sirodhi nivasini
Vishnu, der sich erfreut,Vishnu Vilasini
Von Jishnu verehrt.Jishnu nuthe

Mächtige Göttin,Bhagawathi hey
Die viele Familien zusammenbringt,Sithi kanda kudumbini
Die große Familie,Bhoori kudumbini
Die viel Gutes tut.Bhoori kruthe
Ehre, Ehre!Jaya Jaya He
Mahishasura Mardini,Mahishasura Mardini
Wunderbare Kapardini,Ramya Kapardini
Tochter der Berge.Shaila Suthe

Oh, Tochter des Berges,Ayi giri nandini
Die das Land erfreut,Nandhitha medhini
Die Welt erfreuend,Viswa vinodhini
Auf, Töchterchen!Nandanuthe
Bergiger Vindhya,Girivara vindhya
Der auf den Höhen wohnt,Sirodhi nivasini
Vishnu, der sich erfreut.Vishnu Vilasini

Von Jishnu verehrt.Jishnu nuthe
Mächtige Göttin,Bhagawathi hey
Die viele Familien zusammenbringt,Sithi kanda kudumbini
Die große Familie,Bhoori kudumbini
Die viel Gutes tut.Bhoori kruthe
Ehre, Ehre!Jaya Jaya He
Mahishasura Mardini,Mahishasura Mardini
Wunderbare Kapardini,Ramya Kapardini
Tochter der Berge.Shaila Suthe