They Told Me You Were Dead

Me Dijeron Que Estabas Muerto

They Told Me You Were Dead

Tus pensamientos retorcidos como una espina en mi costado,Your twisted thoughts like a thorn in my side,
Descubre mi pensamiento del día.Discover my thought for the day.
Con un aliento más, más cerca de ti,With one more breath, closer to you,
Incrustado en tortura...Embeded in torture...

Una mirada que causó mil cadáveres,A gaze that caused a thousand corpses,
Putrefactos como un montón humeante.Rotting like a smoldering mound.
(El movimiento sin vida que encuentras nunca brillará)(The lifeless movement you encounter will never shine)

Una herida abierta que me muestras, invitando,An open wound you show me, inviting,
Esta vez volveré a rechazarThis time I'll refuse again
Una burla que trae sus falsas esperanzasA mockery that brings its false hopes
Y una mentira para ti mismo.And a lie to yourself.
¡Nunca pensamos que llegaría a esto,We never thought it'd come to this,
Odiando a las personas que nos ayudan!Hating the people that help us!

Entenderás, mis mentiras son verdaderas,You'll understand, my lies are true,
¿Entonces subrayar la destrucción de quién?So underline the destruction of who?
Demasiadas veces estas palabras negadas,Too many times these words denied,
Girando hacia atrás y lejos de los pocos...Spinning back and away from the few...
Los pocos que merecen nuestro tiempo.The few that deserve our time.
(Un proyecto está sucediendo)(A project is happening)
Me dijeron que estabas muerto.They told me you were dead.
¡Me dijeron que estabas muerto!They told me you were dead!

Una palma abrasadora que las cuerdas aún queman,A blistering palm that ropes still burn,
Aférrate a lo que puedas.Hold on to what you can.
Nada más que hilo se escapa entre tus dedos,Nothing but thread slips through your fingers,
Es hora de soltar ahora...It's time to let go now....

¡Ahora estás, te has ido!Now you are, you're gone!
¡Ahora estás, malditamente muerto!Now you are, fucking dead!

Una vida abierta, me provocas.An open life, you taunt me.
Esta vez volveré a rechazar...This time I'll refuse again...

Como las ramas moribundas de un árbol otoñal,Like the dying branches of an autumn tree,
Nos marchitamos lentamente.We slowly whither away.
Ponte en fila y haz lo que dicen...Stand in line and do as they say...
¿Cómo sucedió esto?How did this happen?

Presionando nuestras espaldas contra la pared,Pressing our backs against the wall,
Listos para la intimidación.Ready for intimidation.
¡Pertenecer al futuro o dejar de existir!Belong to the future or cease to exist!