Rebirth

Renacimiento

Rebirth

Innumerables vecesCountless times
He hurgado mis recuerdos (recuerdos)I've scavenged my memories (memories)
Por la esperanza y el amorFor the hope and the love
Que tuve una vez antesThat I had once before
Un enigma retorcidoA twisted enigma
Un producto de mi creaciónA figment of my creation
Mientras mi fundación se quemaWhile my foundation burns down
Una visión estigmática viviente me dijo que no me ahogaraA living stigmatic vision told me not to drown
Inhale el aguaInhale the water
Me estoy hundiendo rápidamenteI'm sinking quickly now

Los secretos son los miedos que mantenemos en nuestros pulmonesSecrets are the fears that we keep in our lungs
Susurros en la oscuridad diagnosticados por la luz del solWhispers in the dark diagnosed by the sunlight
No llenes el cielo nocturno con gritos venenososDon't fill the night sky with venomous cries

Ojos del océano no puedo mentir, me ahogo en el tiempoOcean eyes I cannot lie, I am drowning in time
Olvidado por las sirenas, he estado viviendo una mentiraForgotten by the sirens, I've been living a lie

Recrea el ser un momento suaveRecreate the being a gentle moment
Perdido para siempre en el pasadoForever lost in the past
En mi corazón séIn my heart I know
Si esto es amor, duraráIf this is love it will last

Desde el momentoFrom the moment
He puesto mis velas torcidas en este mar abismalI set my crooked sails into this abysmal sea
Encontré un nuevo amor por la vidaI found a new love for life
Un respeto agradecido por elloA grateful respect for it
Ahora veo que todo el mundo ha nacidoI see now that everyone is born
Con los mismos huesos pesadosWith the same heavy bones
Y el helio sueña como yoAnd helium dreams as me
Si tan sólo pudiera llegar aIf only I could reach
Si tan sólo pudiera hablar y bañar al mundoIf only I could speak and shower the world
Con la misma admiraciónWith the same admiration
Y la visión de un barco que se hunde reconstruidoAnd vision of a sinking ship rebuilt
Y traído a la orillaAnd brought to shore
¿No sería glorioso?Wouldn't that be glorious?
Un barco que nunca se hundeA boat that never sinks
Un hogar que nunca se rompeA home that never breaks
Un corazón que nunca se aburreA heart that's never bored

Mira esos ojos que nunca se desvíanSee those eyes that never stray
Se convierten en agujeros vacíos brumososThey become hazy empty holes
Esa mirada a través del espírituThat gaze through the spirit
Como otro hombre que hería en la guerraLike just another man to wound in war
Usando todo su impulso en sus pesadillasUsing all their momentum in their nightmares
Así que se despiertan congeladosSo they wake up frozen
Sólido mirando a la puertaSolid staring at the door
Esperando que la lluvia lloreWaiting for the rain to cry
Desde el cielo para llenar el fondo del océanoFrom the sky to fill the ocean floor
Como tus dedos atados en nudosLike your fingers tied in knots
Una belleza brilla en tus pensamientosA beauty shimmers in your thoughts
Miras hacia arriba en el gráficoYou look up at the chart
Un pájaro negro voló fuera del cieloA black bird flew out of the sky
Como la flecha de Cupido en tu corazónLike cupid's arrow to your heart
Mientras se tira a través de tu pecho sonríesAs it strips through your chest you smile
En el conocimientoAt the knowledge
Miras a tu tesoro y dicesYou stare at your treasure and say
Mira amor, lo atrapéLook love, I caught it

Me desperté boca abajo en el aguaI woke up face down in the water
Me lavé en una orilla vibranteI washed up on a vibrant shore
Soñé con encontrar mi nuevo cieloI dreamt of finding my new heaven
Destrozado, he renacidoTorn apart, I have been reborn

Me he despertado para descubrirI have awoken to discover
Estoy cayendo en un mundo de luces y sonidos vagabundosI'm falling into a world of vagrant lights and sounds
¿Mis ojos me engañan?Do my eyes deceive me?
¿Podría estar soñando?Could I be dreaming?
Si esto es amor, ¿me perdonará?If this is love, will it forgive me?
Me desperté boca abajo en el aguaI woke up face down in the water
Destrozado, he renacidoTorn apart, I have been reborn