The Way it's Going Down

La forma en que se está cayendo

The Way it's Going Down

F/ peter gunzF/ peter gunz

Recuerda este sonido característico justo aquí, que vieneRemember this signature sound right here, coming up
Dos segundos, uno, uno y medio, dos segundosTwo seconds, one, one and a half, two seconds

[Shaq & Peter][shaq & peter]
Uh, Peter Gunz como quéUh, peter gunz like what
Uh, y un gran shaq como quéUh, and big shaq like what
Uh, t.w.ism fam como quéUh, t.w.ism fam like what
Rápido, ehQuick, uh
Oye, ShaqYo, shaq

[Shaq][shaq]
¿Quién es ese trayendo ese calor como d'nero?Now who's that bringing that heat like d'nero
Viaja a través de tu capucha en un seis cero-ceroRide through your hood in a six-zero-zero
Cruisin' a la baja velocidad de 10Cruisin' at the low speed of 10
Podrías echar un vistazoYou could take a look
Haz una vuelta en U y vuelve a vermeMake a u-turn and see me again
Los grandes Shaq dejan caer a los equipos como rápidosBig shaq drop crews like quick
Tengo un poco más de «gGot a little more g's
El que los consigue resbaladizas como RickThe one get 'em slick like rick
Hacer que todo lo que la playa hata se enfermeMakin' all you playa hata's sick
Bailando, actuando, rapeando, apilando fichasBallin', actin', rappin', stackin' chips
Tengo una venganza personalGot a personal vendetta
Para aquellos que se oponen a mis perrosFor those who oppose my dogs
Cierren las ventanas y cierren las puertasShut your windows and close your doors
Sostén las paredes, mira cómo la limpieza se ponen agallasHold the walls, watch how the clean get gritty
Siete y uno viniendo directamente de la ciudad de ladrillosSeven-one coming straight from the brick city
Y voy a ser franco como un chifladoAnd i'mma be frank like nitty
Incluso si pierdo I'mma todavía tengo fi'tyEven if i lose i'mma still get fi'ty
Y puedes preguntarle a Peter, llamarlos a mi NokiaAnd you can ask peter, call 'em on my nokia
O puedes encontrarlo en el Bronx en un biplazaOr you can find him in the bronx in a two-seater

1 - ahora pueden frente y pueden usar hilo dental1 - now they can front and they can floss
Pero nunca pagaron el costoBut they never payed the cost
Ser un jugador del interior de la ciudad ba-byTo be an inner city player ba-by
Me gusta la forma en que está cayendoI like the way it's goin' down
Me gusta la forma en que está cayendoI like the way it's goin' down
Ahora todos los que pueden odiarNow everybody they can hate
Pero nunca ocuparán el lugarBut they'll never take the place
De un jugador del interior de la ciudadOf an inner city player
Me gusta la forma en que está viniendoI like the way it's comin' around
Me gusta la forma en que está viniendoI like the way it's comin' around
No se permite hataNo hata's allowed

¿Qué?[peter]
Yo, bueno, estoy demasiado caliente para manejarloYo, well i'm too hot to handle
Demasiado frío para congelarse, GunzToo cold to freeze, gunz
Nunca oíste rimas como estasYa never heard no rhymes like these
Tal vez esa es la razón por la que veo g's salvajesMaybe that's the reason i see wild g's
Compró una cuna en la colinaBought a crib in the hill
Y aún así empujar v salvajeAnd still push wild v's
Retrocedan, tienen que dar paso a los más malditos de la tierraBack up, gots to make way for the illest of the earth
¿Quién representa el bronx al máximoWho represents the bronx to the fullest
Pete sea el más realPete be the realest
Algunos vienen probar prueba iSome come try test i
Al lado este, al lado oeste, al mejorTo the east side, to the west side, to the best
Quema como el ojo izquierdoI burn like left-eye
Representan t.w.ism a la muerteRepresent t.w.ism to the death
Yo represento, tal vez porque dormisteI rep i, maybe cuz you slept
Vine a despertar a ese culoI came up to wake that ass
Pon a tu chica en la pista de baile y agita ese culoGet your girl on the dance floor and shake that ass
Ahora, voy a decirte que Playa Hata es estoNow, i'mma tell you playa hata's this
Mientras tú en la puerta te cacheanWhile you at the door gettin' frisked
Si no quieres ser mentirosoIf you don't wanna be lyin' stiffs
Sube en tu billetera y consigue tus propinasGo up in your wallet get your tips
Y deja esa otra basura en tus limpiaparabrisasAnd leave that other garbage in your wips

Repetir 1Repeat 1

[ambos][both]
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(hacerlos bailar, hacerlos bailar)(make 'em dance, make 'em dance)
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(hacerlos bailar, hacerlos bailar)(make 'em dance, make 'em dance)
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(g1, hazles bailar)(g1, make 'em dance)
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(no está permitido hata)(no hata's allowed)

¿Qué?[peter]
Ahora Shaq y yo estamos como Batman y RobinNow me and shaq is like batman and robin
Y yo soy Robbin, asaltando directamenteAnd i'm robbin, straight muggin'

[Shaq][shaq]
Oye, Gunz, deja de fastidiarHey yo, gunz stop buggin'
Todo se trata de los benjaminesIt's all about the benjamins
Y las mujeres en benc'esAnd the women in benz'es
Y los lex'es, las chicas con los rolex'esAnd the lex'es, the girls wit the rolex'es

¿Qué?[peter]
Ahora oigo lo que dicesNow i hear what you're sayin'
Pero estos hata intentan detener mi flujoBut these hata's tryin' to stop my flow
Sabotear cosas y bloquear mi dineroSabotage things and block my dough

[Shaq][shaq]
Oye, sólo balancea tu rollo, perroYo, just rock your roll, dog
Y matarlos con silencioAnd kill 'em wit silence
Nunca se llega a ninguna parte usando la violenciaYou never get nowhere using violence

¿Qué?[peter]
Sí, lo sé y tienes razónYeah, i know and you right
Voy a parlay, chill' y conseguir cheddarI'mma parlay, chill' and get cheddar
Ríete mientras caen y yo solo mejoroLaugh while they fall and i only get better

[Shaq][shaq]
Y serás el último hombre en pieAnd you'll be the last man standing
Fannin, yo y mi hombreFannin', me and my man
Con humo saliendo por el cañónWith smoke coming out the cannon

Repetir 1Repeat 1

Repetir 1Repeat 1

Oye, rápido haz que bailenYo, quick make 'em dance

[ambos][both]
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(g1 hacerlos bailar)(g1 make 'em dance)
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(no está permitido hata)(no hata's allowed)
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
Tiene que ser t.w.ism de por vidaIt's gotta be t.w.ism for life
(no está permitido hata)(no hata's allowed)
Peter tiene t.w.ism de por vidaPeter's got t.w.ism for life
Peter tiene t.w.ism de por vidaPeter's got t.w.ism for life
(t.w.ism)(t.w.ism)
Compruebe c t.w.ism de por vidaCheck c t.w.ism for life
Compruebe c t.w.ism de por vidaCheck c t.w.ism for life
(no está permitido hata)(no hata's allowed)
NoxemaNoxema
T.W.ism, t.w.ismT.w.ism, t.w.ism
Y ningún hata está permitidoAnd no hata's allowed
Oh, síOh, yeah
No se permite hataNo hata's allowed