Still Can't Stop the Reign

Todavía no puedo detener el reinado

Still Can't Stop the Reign

"Me llaman Superman...""They call me Superman..."

"Me llaman Superman..." "Big Shaq ¿dónde estás?""They call me Superman..." "Big Shaq where you at?"
"Me llaman Superman..." "Big Shaq ¿dónde estás?""They call me Superman..." "Big Shaq where you at?"

[Shaquille O'Neal][Shaquille O'Neal]
No puedes detenerlo o bloquearlo cuando lo sueltoYou can't stop it or block it when I drop it
Cada vez que rimaba sobre un temaAnytime I go rhyme for rhyme on a topic
Ni siquiera estás listo para entrar en la arena de ShaqAin't even fit to step in Shaq's arena
Miro dentro de tu mente y veo tu actitud temblorosaI look inside your mind and I seen your shook demeanor
en tus ojos, ¿por qué estás sorprendido?in your eyes, why are you suprised
No importa cuánto lo intentes, no vuelas como ?ellequad?No matter how you try, not fly as ?ellequad?
La nueva edición, ¿es este el fin de tu última noche?The new edition, is this the end of your last night?
en el día, no podrías verme ni con una linternain the daytime, you couldn't see me with a flashlight
Estrello vuelos a la vista de mis enemigosI crash flights on sights of my enemies
Voy y luego bombardeo toda tu vecindadI'm comin through and then I bomb your whole vicinity
¿Por qué actúas como falsos amigos, no eres amigo mío?Why the act of fakin jacks, you're not a friend of me
Vi tu carta, no eres tan duro como pretendes serI peeped your card, you're not as hard as you pretend to be
¿Quién quiere enfrentarse al chocolate?Who wanna spark it with the chocolate
Macadamia, pelo limpio hasta el cráneoMacadamia, hair clean to the cranium
Conoces el nombre, Shaq apunta a mantenerYou know the name, Shaq aim to maintain
Dinero en la mente, no puedo detener el reinadoMoney on the brain, can't stop the reign

"Big Shaq ¿dónde estás?""Big Shaq where you at?"

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
¿Qué? Eh, ¿qué?What? Uhh, what?
Eh, eh, ¿qué? EhUhh, uhh, what? Uhh
Noventa y siete ¿caddi lawn?Ninety-seven ?caddi lawn?
¿Qué, qué, eh?What, what, uhh

Me deslizo profundo con asesinos sin cifras millonariasI creep deep with killers without million dollar figures
Bendiciendo *negros* en Ac Legends y vigorBlessing *niggaz* in Ac Legends and vigors
Lagartos de crema, coogi's de crema, hago mi deberCream lizards, cream coogi's, I do my duty
Mientras vuelen como yo, se droguen como yoAs long as they fly as me, get high as me
Éxito en mi círculo, intenta romperlo, te lastimoSuccess in my circle, try to break it, I hurt you
No hay salida de eso, dudo de esoAin't no gettin out that, I doubt that
Queremos mujeres exóticas, eróticasWe want thee exotic, erotic ladies
No esas mujeres tóxicas que queman muchoNot them toxic ladies that burn a lot
Aprendí mucho, desde yonquis hasta rufianesI learned a lot, from junkies to ruffians
De estar atado por colombianos, porque faltaban 80 gramosFrom bein tied up by Columbians, cause 80 grams was missin
Escucha, tuve que cambiar mi posiciónListen, had to change my position
De querer ser grande a ser el *negro* a cargoFrom wantin to be large to head *nigga* in charge
Mi garaje, llámalo celo -- cuatros, cincos y seisMy garage, call it celo -- fours, fives, and sixes
Nenas por las mezclas, si no está roto, no lo arreglesHonies by the mixes, if it ain't broke, don't fix it
Fumado con Leo, Biggie TarantinoSmoked out with Leo, Biggie Tarantino
Tamaño como un sumo, Frank White número unoSize like a sumo, Frank White numero uno

"Big Shaq ¿dónde estás?""Big Shaq where ya at?"

[Shaquille O'Neal][Shaquille O'Neal]
7-0, ja, torre infernal7-0, ha, towerin inferno
Invencible, individuo suaveInvincible, smooth individual
¿Quién quiere probarlo, extranjero o nacional?Who wanna test it, foreign or domestic
No importa de dónde seas, no soy el que quieres enfrentarNo matter where you from, I'm not the one you wanna mess wit
Estilo original de Willie, viviendo lujosamenteOrigin-al Willie style, livin lavish
Jets privados para dejar que mi chica compre en ParísPrivate jets to let my shorty shop in Paris
No soy el promedio, estoy lejos de la normaI'm not the average, I'm far from the norm
Papá largo golpeándolos fuerte, manteniéndote calienteDaddy long hittin em strong, keepin you warm

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
Un limón a una lima, mis mujeres CeCeA lime to a lemon, my CeCe women
trayendo mínimos de diez mil a condominios con ascensoresbringin in ten G minimums to condos with elevators in em
Vehículos con televisoresVehicles with televisions in em
Observa cómo su séquito convierte el tuyo en meros espejismosWatch they entourage turn yours to just mirages
Actos de desaparición, estrictamente nines y macsDisappearing acts, strictly nines and macs
Los asesinos son en serie, material de CopperfieldKillers be serial, Copperfield material
Mis sueños son vívidos, trabajo duro para vivirlosMy dreams is vivid, work hard to live it
Cualquier lugar que visite, tengo tierras allíAny place I visit, I got land there
¿Cómo pueden los jugadores estar allí y decir que sueno como ellos, hola?How can players stand there and say I sound like them, hello
Empujar pelucas hacia atrás y empujar seis Coupés amarillosPush wigs back and push six Coupes that's yellow
Además de cargadores que se expanden de la mano al codoPlus clips that expand from hand to elbow
Rociar tu Day's Inn, cualquier 'telle en el que estésSpray up your Day's Inn, any 'telle you in
Fisura presumiendo harto de presumir cómo mi visón arrastraCrack braggin sick of braggin how my mink be draggin
Desierto fácil, escopeta dentro del vagón de la beamerDesert ease street sweeper inside the beamer wagon
Confío en Bed-Stuy para cerrarlo si mueroI rely on Bed-Stuy to shut it down if I die
Pongo eso en mi bisel de diamantes, estás jugando con el diabloPut that on my diamond bezel, you're messin with the devil
¿QUÉ"WHAT