Entre Na Chaleira

Dentro de la Tetera

Entre Na Chaleira

Hey chica que siguió al conejoEi menina que seguiu o coelho
Y ahora está asustadaE agora está com medo
Está perdida, no entres en desesperaciónEstá perdida, não entre em desespero
Chica perdida en el bosqueMenina perdida na floresta
Intenta encontrar un lugar para descansarTente encontrar um local para descansar

Vas a caminarVocê vai caminhar
Pasando por encima de cadáveresPor cima de cadáveres vai passar
En ese pueblo que el fuego quemóNaquela vila que o fogo veio queimar
Encontrarás en medio de la nadaVai encontrar no meio do nada
Una mesa toda arregladaUma mesa toda arrumada
Similar a las meriendas de la tardeSemelhante aos chás da tarde
De tu casaDe sua casa

Corre chica con tu cabello amarilloCorre menina com teus cabelos amarelos
Y tu hermoso vestido azulE o teu vestido azul tão belo
En este mundo nadie escapaNesse mundo não há quem não pereça
Con esas malditas palabrasCom aquela maldita fala
¡Que le corten la cabeza!Cortem a cabeça

Entra en la teteraEntre na chaleira
Antes de que oscurezcaAntes que escureça
Esos cadáveres de madre e hijo carbonizadosAqueles cadáveres de mãe e filho carbonizados
Y ese pueblo destruido, quemado, abandonadoE aquele vilarejo destruído, queimado, abandonado

Chica, esperaMenina, aguarde
El final de la tardeO fim da tarde
Porque túPois você
MatarásMatará
Al JaguadarteO Jaguadarte