Say Less

Dis Moins

Say Less

Tais-toiBe quiet
Sharaya jSharaya j
Eh, hm hmAye, hm hm

Je suis le genre de fille à être ta nouvelle b et reineI’m the type of chick to be your new b and queen
Je suis le genre de fille à rester fidèle à mon équipeI’m the type of chick to keep it true to my team
Je suis le genre de fille à poursuivre mes rêvesI’m the type of chick to be pursuing my dreams
Le genre de fille à avancer quand tu perds de l'élanType of chick to push through when you’re losing your steam
Toi, tu es le genre de fille à juste parler sans arrêtYou the type of chick to just be runnin’ your mouth
Moi, je suis occupée à bosser, tu te demandes commentI be busy gettin’ busy you be wonderin’ how
Le gars avec qui tu sors, il traîne avec d'autresThe dude that you’re datin’ he be humpin’ around
Et tout le monde sait que tu es le sujet de la villeAnd everybody know that you the talk of the town
Et tout le monde sait que tu as enfin un hommeAnd everybody know you finally got you a man
Et tout le monde sait que tu mets tout sur ton gramAnd everybody know you put it all on ya’ gram
Mais tout le monde sait que tu ne fais pas un rondBut everybody know that you ain’t makin’ a ban
Pourquoi le dire une fois, et non, je dois le redireWhy say it once and nah I gotta say it again

Je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis, je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m, I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis le type, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m the type, I’m the type (do it, do it)
Je suis une fille, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m chick I’m the type (do it, do it)
WooWoo

Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet

Je suis le genre de fille à te faire tomber de ta chaiseI’m the type of chick to smack you outta your seat
Toi, tu es le genre de fille qui ne pourra pas parlerYou the type of chick that won’t be able to speak
Et tout le monde sait que tu es la folle de la semaineAnd everybody know that you the freak of the week
Parce que tu bleep chaque bleep sur chaque bleepity bleepCause’ you be bleepin’ every bleep on every bleepity bleep
Et lui, c'est le genre de boss qui te fait prendre un styloAnd he’s the kinda boss that make you pick up a pen
Et c'est le genre de boss qui te fait réessayerAnd he’s the type of boss to make you try it again
Parce que je suis le genre de fille à te gratter sous la peauCause’ I’m the type of chick to get up under your skin
Et c'est le genre de guerre que tu ne pourras pas gagnerAnd it’s the type of war you won’t be able to win
Maintenant tout le monde et leur mère prétendent être en feuNow everybody and they mama always be claimin’ they lit
Ils souhaitent toujours être célèbres et vouloir être richesThey always wishin’ they was famous and they wanna be rich
Maintenant tout le monde met raya en haut de la listeNow everybody puttin’ raya at the top of the list
Et chaque caméra veut me suivre à chaque événement (laisse tomber)And every camera wanna follow me to every event (leh go)
Je suis le genre de fille à apporter la lumièreI’m the type of chick to bring the glow in
Toi, tu es le genre de fille à te mettre à coudreYou the type of chick to get to sewin’
Hobby sait (bih) que tu es à la traîneHobby knowin’ (bih) you be low in
Sois authentique, jamais whaaaaBe authentic never whaaaa
Tu connais le sloganYou know the slogan

Je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis, je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m, I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis le type, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m the type, I’m the type (do it, do it)
Je suis une fille, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m chick I’m the type (do it, do it)
WooWoo

Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet

Toujours à mettre ton grain de sel (tais-toi)Always puttin’ in your two cents (be quiet)
Mais tu ne fais même pas de sens (tais-toi)But you ain’t even makin' no sense (be quiet)
Tout ce que tu veux, c'est balancer des piques (tais-toi)All you wanna do is throw shade (be quiet)
Fâchée contre ceux qui se font payer (tais-toi)Mad at whoever gettin’ paid (be quiet)
J'ai sept mille dans le paquet de clopesI got seven grand in the cigarette load
J'ai des pensées qui décollent comme un missileI got thoughts takin’ off like a missle
Si tu me connais, alors tu sais que je suis officielleIf you know me then you know that I’m official
Tu ne devrais jamais me tester, non, même pas un peuYou should never test me, nah, not even a little
Je suis le genre de fille à te remettre à ta placeI’m the type of chick to put you back in your place
Je suis le genre de fille qui pourrait te piquer ta dentelleI’m the type of chick that might be snatchin' your lace
Et c'est la partie de moi que tu n'es pas prête à voirAnd that’s the part of me that you ain’t ready to see
Parce que même si tu es vraiment bonne, tu n'es pas meilleure que moi (fait)Cause even if you real good, you ain’t better than me (fact)

Je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis, je suis le type, le type (fais-le, fais-le)I’m, I’m the type, the type (do it, do it)
Fais-le (fais-le, fais-le)Do it (do it, do it)
Je suis le type, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m the type, I’m the type (do it, do it)
Je suis une fille, je suis le type (fais-le, fais-le)I’m chick I’m the type (do it, do it)
WooWoo

Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Dis moins, dis moins, dis moinsSay less, say less, say less
Tais-toiBe quiet

Fais-le, fais-leDo it, do it
Fais-le, fais-leDo it, do it
Fais-le, fais-leDo it, do it
Fais-le, fais-leDo it, do it
Je suis le (fais-le, fais-le)I’m the (do it, do it)
Le type (fais-le, fais-le)The type (do it, do it)
Fais-le, fais-leDo it, do it
Fais-le, fais-leDo it, do it

Je suis le typeI’m thethe type
Fille (ah)Chick (ah)
Tais-toiBe quiet
Je suis le genre de fille à te faire tomber de ta chaiseI’m the type of chick to smack you outta your seat
Je suis le type de filleI’m thethe type chick
Et c'est la partie de moi que tu n'es pas prête à voirAnd that’s the part of me that you ain’t ready to see
Parce que même si tu es vraiment bonne, tu n'es pas meilleure que moi.Cause even if you real good, you ain’t better than me