Friday Lover

Amante de los Viernes

Friday Lover

La alarma de mi reloj - me asustaThe alarm of my clock - it scares me
¿Lo soñé o es verdad?Did I dream it or is it true?
Mi fin de semana parece... se acabóMy weekend seems to be... it's over
Hoy es lunes por la mañana y lo único que quiero esToday it's monday morning and the only thing I want is

Una nueva oportunidad de verte de nuevoA new chance to see you again
Tú sabes, yo sé - todos tenemos nuestro trabajo por hacerYou know, I know - we all have our work to do
Estos son los días para olvidar todos los problemasThese are the days to forget all thr trouble
Para encontrarme de nuevo con mi amante de lunes, martes, viernesTo meet again my Monday, Tuesday, Friday lover

El refrigerador está vacío, la mermelada se acabóThe fridge is empty, jam is all gone
Salgo de mi casa y va a lloverI leave my house and it's going to rain
El autobús está retrasado, todos los asientos están ocupadosThe bus is late, all seats are taken
¿Por qué no puedo vivir una vida normal como los demás?Why can't I live a normal life as others do
Oh, estoy contento hoy porque esOh, I'm glad today because it's
Una nueva oportunidad de verte de nuevoA new chance to see you again
Tú sabes, yo sé - todos tenemos nuestro trabajo por hacerYou know, I know - we all have our work to do
Estos son los días para olvidar todos los problemasThese are the days to forget all thr trouble
Para encontrarme de nuevo con mi amante de lunes, martes, viernesTo meet again my Monday, Tuesday, Friday lover

El miércoles estamos perdiendo nuestro tiempo, no hay tiempoOn Wednesday we're wasting our time, no time
No hay más lugar para dosNo more place for two
El jueves mantengo la fe contigoOn Thursday I keep faith with you
Nunca, jamás - solo quiero estar contigo - esta nocheNever, ever - I just want to be with you - tonight

Mi amante de lunes, martes, viernesMy Monday, Tuesday, Friday lover
Mi amante de lunes, martes, viernesMy Monday, Tuesday, Friday lover
Estos son los días para olvidar todos los problemasThese are the days to forget all the trouble
Para encontrarme de nuevo con mi amante de lunes, martes, viernesTo meet again my Monday, Tuesday, Friday lover