LUMBRE (part. Charles Ans)

FIRE (feat. Charles Ans)

LUMBRE (part. Charles Ans)

(And now you will see)(Y ahora ya verás)
(You give me what no one else does)(Tú me das lo que nadie más)
(Flying low)(Vuelo a ras)
(Hitting the gas without looking back)(Meto gas sin mirar atrás)

And sometimes I don't think, I just feelY a veces no pienso y tan solo siento
It's my way of being happyEs mi manera de ser feliz
And other times I look for your name in the windY otras veces busco tu nombre en el viento
I ask it to tell me about youLe pido que me hable de ti

I no longer seek outside what is insideYa no busco fuera lo que está dentro
Nor do I ask for accounts from the futureNi pido cuentas al porvenir
What does it matter that ours was not perfectQue importa que lo nuestro no fuera perfecto
If you were perfect for meSi tú eras perfecta pa' mí

And it's because, babyY es que, mami
I can't erase you from my memoriesNo te puedo borrar de mis recuerdos
You're inside me like a dagger of saltEstás dentro de mi como un puñal de sal
I know our love wasn't perfectSé que nuestro amor no fue perfecto
But inside my chest, I carry you on a pedestalMás, dentro de mi pecho, te llevo en un pedestal

Night comes and I can't sleepLlega la noche y no me duermo
Because it knows my dream is capriciousPues sabe que mi sueño es caprichoso
I often stay up lateSuelen trasnochar
They search for you inside meTe buscan por mis adentros
And it's as if they return homeY es como si volvieran al hogar

And today they want to give youY hoy te quieren regalar
A handful of fiery wordsUn puñado de palabras encendidas que
That come out of my mouth like blood from a woundSalen de mi boca como sangre de una herida
To tell you that this heart of silk is still yoursPa' decirte que aún es tuyo este corazón de seda
That it prefers your kisses to coinsQue prefieren tus besos a las monedas

And they say that nothing dies, that the real enduresY dicen que nada muere, que lo real perdura
That mistakes hurt and what hurts healsQue los errores duelen y que lo que duele cura
Because you were my madness, the moon I chasePues tú fuiste mi locura, la Luna que persigo
And I only know how to dream when you sleep with meY es que solo sé soñar cuando tú duermes conmigo

And now you will seeY ahora ya verás
You give me what no one else doesTú me das lo que nadie más
Tell me where you are and I'll drop everythingDime dónde estás y le caigo en nada
Flying low, hitting the gas, without looking backVuelo a ras, meto gas, sin mirar atrás
Let's deceive the dawnVamos a engañar a la madrugada

You'll seeYa verás
You give me what no one else doesTú me das lo que nadie más
Flying lowVuelo a ras
Hitting the gas without looking backMeto gas sin, mirar atrás

And sometimes I don't think, I just feelY a veces no pienso y tan solo siento
It's my way of being happyEs mi manera de ser feliz
And other times I look for your name in the windY otras veces busco tu nombre en el viento
I ask it to tell me about youLe pido que me hable de ti

I no longer seek outside what is insideYa no busco fuera lo que está dentro
Nor do I ask for accounts from the futureNi pido cuentas al porvenir
What does it matter that ours was not perfectQue importa que lo nuestro no fuera perfecto
If you were perfect for meSi tú eras perfecta pa' mí

Look, I bring you flowers in the form of rhymesMira, te traigo flores en forma de rimas
I learned all their tones, I recorded their prismsMe aprendí todos sus tonos, me grabé sus prismas
I navigate between their arms, verses, and caressesNavego entre sus brazos, versos y caricias
Gypsy eyes: They either kill you or hypnotize youOjos de gitana: O te mata o te hipnotiza

I am the same, the bitter, the trueYo soy el mismo, el amargo, el verdadero
Licor 43 and the ashtray fullLicor 43 y todo lleno el cenicero
I could become a martyr, but never a beggarPodré volverme un mártir, pero nunca un pordiosero
I've taken a liking to life, baby, to be honestLe agarré gusto a la vida, baby, pa' serte sincero

And I'm one of those who sits at the backY yo soy de esos que se sienta al fondo
And takes a deep breath, in a round trip journey, I accelerate to the maxY respiro hondo, dentro de un viaje redondo, acelero a fondo
And if they get upset, I don't even respondY se me molestan ya ni les respondo
I learned that you have to wait, that sometimes it's not so soonAprendí que hay que esperar, que a veces no es tan pronto

Triumph all dusty in the showcaseTodo empolvado el triunfo en la vitrina
And as a child, I swore to flee from any routineY de pequeño me he jura'o huir de cualquier rutina
Today time passes and heals all woundsHoy el tiempo pasa y sana todas las heridas
But you have to run, remember that it goes fastPero hay que correr, recuerda que se va deprisa

Look, the sepia tone of those days, my dearMira, el tono sepia de esos días, querida
Except the subtraction of those kissesMenos la resta de esos besos
You know, today there will only be melancholySabes, hoy solo habrá melancolía
And a couple of memories where there used to be a prisonerY un par de recuerdos donde antes había un preso

And now you will seeY ahora ya verás
You give me what no one else doesTú me das lo que nadie más
Flying lowVuelo a ras
Hitting the gas, without looking backMeto gas, sin mirar atrás

And sometimes I don't think, I just feelY a veces no pienso y tan solo siento
It's my way of being happyEs mi manera de ser feliz
And other times I look for your name in the windY otras veces busco tu nombre en el viento
I ask it to tell me about youLe pido que me hable de ti

I no longer seek outside what is insideYa no busco fuera lo que está dentro
Nor do I ask for accounts from the futureNi pido cuentas al porvenir
What does it matter that ours was not perfectQue importa que lo nuestro no fuera perfecto
If you were perfect for meSi tú eras perfecta pa' mí